Текст и перевод песни Pan Yaung Chel - You Set Me Free
ဝင်လာတဲ့ခြေလှမ်းတွေက
Your
graceful
steps
တည်ငြိမ်တဲ့မျက်ဝန်းတစ်စုံမှ
From
a
distant
stare
ညင်သာတဲ့နှုတ်ဖျားတွေကြား
Amongst
sweet
whispers
အမူအယာတွေနဲ့မင်းပြုစား
You
tease
with
gestures
တဖြည်းဖြည်းနဲ့
ငါ့ဘက်ကို
Slowly
towards
me
မင်းလျှောက်လာ
You
approach
မင်းတစ်ယောက်ပဲတွေ့တော့ပါလား
Have
I
caught
your
eye
သူငယ်ချင်းများကပြောထားတယ်
My
friends
have
warned
me
မချစ်သင့်ပါ
Not
to
love
you
ဒုက္ခကတည့်တည့်လာတာ
The
pain
will
be
too
great
Cause
everytime
you
cross
my
mind
boy
Cause
everytime
you
cross
my
mind
boy
ခြေလှမ်းလေးတစ်လှမ်းစာ
I
take
a
step
လှမ်းမိသွားတယ်
To
get
closer
Every
now
and
then
Every
now
and
then
I
want
you
near
I
want
you
here
Baby
It′s
clear
Baby
it′s
clear
You
set
me
free
You
set
me
free
ငါ့ရဲ့ဘေး
မင်းအရိပ်သာရှိ
My
mind's
filled
with
your
presence
Baby
အချိန်တွေအကုန်မင်းကြောင့်လာထိ
Baby
every
moment
leads
to
you
ဦးနှောက်ကမင်းအကြောင်းသာတွေး
My
thoughts
race
with
your
name
အခုနှလုံးသားလေးမင်းကြောင့်ပူဆွေး
My
heart
now
beats
for
you
တစ်ချို့တစ်ရက်က
မင်းနဲ့အတူလေထဲမှာ
Days
ago,
I
felt
so
high
with
you
အမြင့်ဆုံးပျံသန်းရသလိုမျိုးပါ
Like
we
were
flying
in
the
sky
တစ်ချို့တစ်ရက်ကျ
ငါ့စိတ်တွေ
Days
later,
my
soul
ခြောက်ခြားလာ
Became
barren
ချောက်ထဲပြုတ်ကျတော့မလိုပဲကွာ
Like
a
bird
that
had
fallen
from
the
nest
Cause
everytime
you
cross
my
mind
boy
Cause
everytime
you
cross
my
mind
boy
ခြေလှမ်းလေးတစ်လှမ်းစာ
I
take
a
step
လှမ်းမိသွားတယ်
To
get
closer
Every
now
and
then
Every
now
and
then
I
want
you
near
I
want
you
here
Baby
it's
clear
Baby
it's
clear
You
set
me
free
You
set
me
free
Hey
we
gon′
make
this
work
Hey
we
gon′
make
this
work
Won't
be
alone
(ayy...
ayy)
Won't
be
alone
(ayy...
ayy)
Don't
you
worry
′bout
a
thing
Don't
you
worry
′bout
a
thing
We′re
gonna
be
Okay
(ayy...
ayy)
We′re
gonna
be
Okay
(ayy...
ayy)
(Yeah)
(Yeah)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.