Текст и перевод песни Pance Pondaag - Kerinduan - Tebe Tebe

Kerinduan - Tebe Tebe

Тоска - Тебе, Тебе

Berkali sudah

Много раз уже

Kupendam kecewaku

Я скрывал свое разочарование.

Sering kautinggalkan

Часто ты оставляла

Diriku sendiri

Меня одного.

Kesetiaan ini

Эта верность

Bukannya sandiwara

Не просто игра.

Berkorban untukmu

Я жертвую собой ради тебя,

Walau kadang kecewa

Хотя порой и разочаровываюсь.

Tiap malam sendiri saja

Каждую ночь я один,

Menunggu hingga malam berakhir, Sayang

Жду, пока ночь закончится, любимая.

Tiap kali bila kutanya

Каждый раз, когда я спрашиваю,

Jawabmu hanya maaf di bibir saja

Твой ответ — просто «прости» с твоих уст.

Mungkin harus lebih sabar

Может быть, мне нужно быть более терпеливым,

Menghadapi dirimu

Имея дело с тобой.

Kesetiaan ini

Эта верность

Bukannya sandiwara

Не просто игра.

Berkorban untukmu

Я жертвую собой ради тебя,

Walau kadang kecewa

Хотя порой и разочаровываюсь.

Tiap malam sendiri saja

Каждую ночь я один,

Menunggu hingga malam berakhir, Sayang

Жду, пока ночь закончится, любимая.

Tiap kali bila kutanya

Каждый раз, когда я спрашиваю,

Jawabmu hanya maaf di bibir saja

Твой ответ — просто «прости» с твоих уст.

Mungkin harus lebih sabar

Может быть, мне нужно быть более терпеливым,

Menghadapi dirimu

Имея дело с тобой.

Оцените перевод

Авторы: Pance Frans Pondaag

Альбом

Nonstop Tebe Tebe

дата релиза

01-05-2001

1 Tak Ingin Sendiri - Tebe Tebe
2 Mulanya Biasa Saja - Tebe Tebe
3 Kupasrahkan Padamu - Tebe Tebe
4 Bulan - Tebe Tebe
5 Ternyata Ada Yang Lain - Tebe Tebe
6 Seandainya Masih Mungkin - Tebe Tebe
7 Jangan Tutup Pintu Hatimu - Tebe Tebe
8 Kau Begitu Berarti - Tebe Tebe
9 Satukanlah Hati Kami - Tebe Tebe
10 Yang Pertama Kali - Tebe Tebe
11 Demi Kau Dan Si Buah Hati - Tebe Tebe
12 Walau Hati Menangis - Tebe Tebe
13 Symphoni Rindu - Tebe Tebe
14 Jangan Pernah Ragukan - Tebe Tebe
15 Mengapa Tak Pernah Jujur - Tebe Tebe
16 Engkau Segalanya Bagiku - Tebe Tebe
17 Begitu Indah - Tebe Tebe
18 Kerinduan - Tebe Tebe
19 Kucari Jalan Terbaik - Tebe Tebe
20 Untuk Sebuah Nama - Tebe Tebe

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.