Engkau Yang Masih Kusayang - Pance Pondaag , Nourma Yunita перевод на немецкий

Engkau Yang Masih Kusayang

Masih kau yang hadir
Di setiap mimpi-mimpi ini
Kau masih yang aku dambakan

Apa pun dirimu
Seutuhnya s'lalu kukasihi
Sepanjang jalan hidup ini

Sekian lama sudah
Kau menghindar dariku
Entah di mana kucari bayangmu
Apa pun keputusanmu
Aku masih menunggu

Tak pernah terlintas
Untuk berpaling dari dirimu
Kau masih yang aku dambakan

Apa pun dirimu
Seutuhnya s'lalu kukasihi
Sepanjang jalan hidup ini

Sekian lama sudah
Kau menghindar dariku
Entah di mana kucari bayangmu
Apa pun keputusanmu
Aku masih menunggu

Tak pernah terlintas
Untuk berpaling dari dirimu
Kau masih yang aku dambakan
Sepanjang jalan hidup ini

Du bist es, die ich immer noch liebe

Immer noch bist du es, die erscheint
In all diesen meinen Träumen
Du bist immer noch die, nach der ich mich sehne

Was auch immer mit dir ist
Ich liebe dich immer vollkommen
Den ganzen Lebensweg entlang

Schon so lange
Weichst du mir aus
Ich weiß nicht, wo ich deinen Schatten suchen soll
Was auch immer deine Entscheidung ist
Ich warte immer noch

Nie kam mir in den Sinn
Mich von dir abzuwenden
Du bist immer noch die, nach der ich mich sehne

Was auch immer mit dir ist
Ich liebe dich immer vollkommen
Den ganzen Lebensweg entlang

Schon so lange
Weichst du mir aus
Ich weiß nicht, wo ich deinen Schatten suchen soll
Was auch immer deine Entscheidung ist
Ich warte immer noch

Nie kam mir in den Sinn
Mich von dir abzuwenden
Du bist immer noch die, nach der ich mich sehne
Den ganzen Lebensweg entlang