Текст и перевод песни Pance Pondaag - Di Mata Tuhan Semuanya Sama

Di Mata Tuhan Semuanya Sama

Sebenarnya kita menyadari
Bahwa keyakinan hanyalah satu
Pada Dia yang kuasa
Yang menciptakan kehidupan kita ini

Di mata Tuhan semua sama
Tiada satu yang lebih dari yang lain
Kita hanya sementara
Mengembara di dunia yang fana ini

Tapi, mengapa jurang semakin dalam saat ini
Semakin banyak dengki, semakin tiada kasih dan sayang
Mungkin karena manusia semakin jauh dari Dia
Yang ada hanyalah kemunafikkan berselubung kedamaian

Di mata Tuhan semua sama
Tiada satu yang lebih dari yang lain
Kita hanya sementara
Mengembara di dunia yang fana ini

Tapi, mengapa jurang semakin dalam saat ini
Semakin banyak dengki, semakin tiada kasih dan sayang
Mungkin karena manusia semakin jauh dari Dia
Yang ada hanyalah kemunafikkan berselubung kedamaian

In the Eyes of God, We Are All the Same

We actually realize
That faith is only one
In Him who is powerful
Who created our life

In the eyes of God, we are all the same
No one is more than the other
We are only temporary
Wandering in this mortal world

But why is the chasm getting deeper now
There is more envy, less love and affection
Perhaps because humans are getting further away from Him
All that remains is hypocrisy disguised as peace

In the eyes of God, we are all the same
No one is more than the other
We are only temporary
Wandering in this mortal world

But why is the chasm getting deeper now
There is more envy, less love and affection
Perhaps because humans are getting further away from Him
All that remains is hypocrisy disguised as peace