Текст и перевод песни Pance Pondaag - Kekasih

Kekasih

Masih ingin kulihat lagi
Senyum di bibirmu
Simpatiku pada dirimu
Berawal di sini

Kekasih, memang engkau lain
Dari sekian banyaknya
Aku pun ikut merasakan
Hangat pribadi dirimu

Salahkah bila malam ini aku mengakui
Jatuh cinta kepadamu
Bolehkah bila malam ini ingin kukatakan
Aku cinta padamu

Tak pernah aku membayangkan
Kau akan hadir di sini
Menggugah kerinduan ini
Memandang dirimu

Kekasih, memang kau berbeda
Di antara segalanya
Kau bawa aku mengembara
Di alam mimpi yang indah

Salahkah bila malam ini aku mengakui
Jatuh cinta kepadamu
Bolehkah bila malam ini ingin kukatakan
Aku cinta padamu

Masih ingin kulihat lagi
Senyum di bibirmu
Simpatiku pada dirimu
Berawal di sini

Kekasih, memang engkau lain
Di antara segalanya
Kau bawa aku mengembara
Di alam mimpi yang indah

Bolehkah bila malam ini aku mengakui
Jatuh cinta kepadamu
Bolehkah bila malam ini ingin kukatakan
Aku cinta padamu

Salahkah bila malam ini aku mengakui
Jatuh cinta kepadamu
Bolehkah bila malam ini ingin kukatakan
Aku cinta padamu

Salahkah bila malam ini aku mengakui
Jatuh cinta kepadamu
Bolehkah bila malam ini ingin kukatakan

Возлюбленная

Все еще хочу видеть снова
Улыбку на твоих губах
Моя симпатия к тебе
Зародилась здесь

Возлюбленная, ты действительно другая
Среди стольких многих
Я тоже чувствую
Тепло твоей души

Разве это неправильно, если сегодня вечером я признаюсь,
Что влюблен в тебя?
Можно ли мне сегодня вечером сказать,
Что люблю тебя?

Никогда не мог представить,
Что ты появишься здесь,
Пробудишь эту тоску,
Глядя на тебя.

Возлюбленная, ты действительно другая
Среди всего остального
Ты уносишь меня в путешествие
В мир сладких снов

Разве это неправильно, если сегодня вечером я признаюсь,
Что влюблен в тебя?
Можно ли мне сегодня вечером сказать,
Что люблю тебя?

Все еще хочу видеть снова
Улыбку на твоих губах
Моя симпатия к тебе
Зародилась здесь

Возлюбленная, ты действительно другая
Среди всего остального
Ты уносишь меня в путешествие
В мир сладких снов

Можно ли мне сегодня вечером признаться,
Что влюблен в тебя?
Можно ли мне сегодня вечером сказать,
Что люблю тебя?

Разве это неправильно, если сегодня вечером я признаюсь,
Что влюблен в тебя?
Можно ли мне сегодня вечером сказать,
Что люблю тебя?

Разве это неправильно, если сегодня вечером я признаюсь,
Что влюблен в тебя?
Можно ли мне сегодня вечером сказать,