Kucari Jalan Terbaik - Pance Pondaag перевод на немецкий

Kucari Jalan Terbaik

Sepanjang kita masih terus begini
Takkan pernah ada damai bersenandung
Kemesraan antara kita berdua
Sesungguhnya keterpaksaan saja

Senyum dan tawa hanya sekedar saja
Sebagai pelengkap sempurnanya sandiwara
Berawal dari manisnya kasih sayang
Terlanjur kita hanyut dan terbuai

Kucoba bertahan mendampingi dirimu
Walau kadang kala tak seiring jalan
Kucari dan selalu kucari jalan terbaik
Agar tiada penyesalan dan air mata

Senyum dan tawa hanya sekedar saja
Sebagai pelengkap sempurnanya sandiwara
Berawal dari manisnya kasih sayang
Terlanjur kita hanyut dan terbuai

Kucoba bertahan mendampingi dirimu
Walau kadang kala tak seiring jalan
Kucari dan selalu kucari jalan terbaik
Agar tiada penyesalan dan air mata

Ich suche den besten Weg

Solange wir so weitermachen,
wird es niemals Frieden geben, der uns umgibt.
Die Zärtlichkeit zwischen uns beiden
ist in Wahrheit nur erzwungen.

Lächeln und Lachen sind nur Beiwerk,
um das perfekte Schauspiel zu ergänzen.
Es begann mit der Süße der Liebe,
wir ließen uns zu sehr treiben und wiegen.

Ich versuche, an deiner Seite zu bleiben,
auch wenn wir manchmal nicht den gleichen Weg gehen.
Ich suche und suche immer nach dem besten Weg,
damit es kein Bedauern und keine Tränen gibt.

Lächeln und Lachen sind nur Beiwerk,
um das perfekte Schauspiel zu ergänzen.
Es begann mit der Süße der Liebe,
wir ließen uns zu sehr treiben und wiegen.

Ich versuche, an deiner Seite zu bleiben,
auch wenn wir manchmal nicht den gleichen Weg gehen.
Ich suche und suche immer nach dem besten Weg,
damit es kein Bedauern und keine Tränen gibt.