Текст и перевод песни Pance Pondaag - Symphoni Rindu Tebe Tebe

Symphoni Rindu Tebe Tebe

Ku dengar symphoni disana
Mengalun sendu pilu terasa
Senada gelisahku yang kian mencekam
Seiring datang gerimis perlahan

Tangiskupun tersendat pilu
Tiada kau yang masih kudambakan
Disini dipembaringan aku sendiri
Menanti sampai akhir hidup ini

Reff: Di hatiku tiada yang lain selain dirimu
Kau pelita hidupku
Dihatiku hanya kau kasih dambaan
Kalbuku
Kau tumpuan harapan yang terakhir
Ku dengar symphoni disana
Mengalun sendu pilu terasa
Senada gelisahku yang kian mencekam
Seiring datang gerimis perlahan

Tangiskupun tersendat pilu
Tiada kau yang masih kudambakan
Disini dipembaringan aku sendiri
Menanti sampai akhir hidup ini

Симфония тоски по тебе, по тебе

Я слышу симфонию там,
Звучит печально, чувственно,
В унисон с моей тревогой, которая всё больше охватывает меня,
Подобно тихо начинающемуся дождю.

Мои рыдания прерывисты и полны скорби,
Тебя нет рядом, а я всё ещё желаю тебя,
Здесь, на моём ложе, я один,
Жду до конца этой жизни.

Припев: В моём сердце нет никого, кроме тебя,
Ты - свет моей жизни,
В моём сердце только ты, любовь моя,
Моё сердце,
Ты - моя последняя надежда,
Я слышу симфонию там,
Звучит печально, чувственно,
В унисон с моей тревогой, которая всё больше охватывает меня,
Подобно тихо начинающемуся дождю.

Мои рыдания прерывисты и полны скорби,
Тебя нет рядом, а я всё ещё желаю тебя,
Здесь, на моём ложе, я один,
Жду до конца этой жизни.