Текст и перевод песни Panchito Arredondo - Fuego a la Escondida
La
verdad
es
más
excitante
Правда
в
том,
что
это
так
возбуждает,
Que
te
vea
a
escondidas
Когда
я
вижу
тебя
тайком.
Hasta
me
muerdo
los
labios
Я
даже
кусаю
губы,
Pensando
cuándo
sería
Думая,
когда
же
это
случится.
Tendrá
que
ser
esta
pasión
Эта
страсть
должна
стать
явной,
Con
luz
de
día
При
свете
дня,
Porque
de
noche
Потому
что
ночью
Mucho
nos
arriesgaría
Мы
слишком
рискуем.
Alguien
te
espera
Кто-то
тебя
ждет,
Y
a
mi
también
ni
se
diga
И
меня
тоже,
что
уж
говорить.
Este
pecado
es
Этот
грех
—
Un
fuego
a
la
escondida
Тайный
огонь.
Fuego
a
la
escondida
Тайный
огонь,
Temblorosas
nuestras
manos
se
acarician
Наши
руки
дрожа
ласкают
друг
друга,
Hasta
llegar
a
ese
grado
que
te
envicia
Достигая
той
степени,
что
сводит
с
ума,
Olvidando
el
riesgo
que
es
para
los
dos
Забывая
о
риске
для
нас
обоих.
Fuego
a
la
escondida
Тайный
огонь,
Por
el
tiempo
recortado
por
la
vida
Из-за
времени,
украденного
у
жизни,
Que
nos
lleva
a
no
tener
otra
salida
Которое
не
оставляет
нам
другого
выхода,
Más
que
hacernos
a
escondidas
el
amor
Кроме
как
любить
друг
друга
тайком.
Nuestro
ardiente
amor
Наша
пылкая
любовь.
Tendrá
que
ser
esta
pasión
Эта
страсть
должна
стать
явной,
Con
luz
de
día
При
свете
дня,
Por
que
de
noche
Потому
что
ночью
Mucho
nos
arriesgaría
Мы
слишком
рискуем.
Alguien
te
espera
Кто-то
тебя
ждет,
Y
a
mi
también
ni
se
diga
И
меня
тоже,
что
уж
говорить.
Este
pecado
es
Этот
грех
—
Un
fuego
a
la
escondida
Тайный
огонь.
Fuego
a
la
escondida
Тайный
огонь,
Temblorosas
nuestras
manos
se
acarician
Наши
руки
дрожа
ласкают
друг
друга,
Hasta
llegar
a
ese
grado
que
te
envicia
Достигая
той
степени,
что
сводит
с
ума,
Olvidando
el
riesgo
que
es
para
los
dos
Забывая
о
риске
для
нас
обоих.
Fuego
a
la
escondida
Тайный
огонь,
Por
el
tiempo
recortado
por
la
vida
Из-за
времени,
украденного
у
жизни,
Que
nos
lleva
a
no
tener
otra
salida
Которое
не
оставляет
нам
другого
выхода,
Más
que
hacernos
a
escondidas
el
amor
Кроме
как
любить
друг
друга
тайком.
Nuestro
ardiente
amor
Наша
пылкая
любовь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.