Panchito Arredondo - La Plebada Belica - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Panchito Arredondo - La Plebada Belica




La Plebada Belica
Bellicose Plebs
Así quedó, mis amigos
And so it remains, my friends
Seguimos avanzando rápidamente, por ahí, con mucho gusto
We are still moving forward at high speed; with great pleasure we continue
Para ahí, pa' todos los bélicos, y dice La Plebada Bélica
This is for all the bellicose people, so says Bellicose Plebs
Por ahí, las composiciones originales
Here the original songs
Ahora acompañado con mis amigos
Now accompanied by my friends
De la Bandona de la Rosca
From the Rosca Band
Seguimos avanzando, viejo
We continue going forward, friend
Y ahí le va, compa' Samuel
And here you go, buddy Samuel
Con Flaco y Rumbay, wooh
With Flaco and Rumbay, wooh
Bien chacas se vio a la plebada
The guys looked pretty fierce
Bajar en blindada de la Sierra Madre
Coming down from the Sierra Madre Mountains in an armored vehicle
El 22 por delante, es el comandante de saga villa
The 22nd man ahead is the commander from Saga Villa
Trae la bandera de El Chapo y es el mayor el que los guía
He carries the El Chapo banner and is the elder guiding them
Reportando pa'la capi, con el 19 todo va al chingazo
Reporting to the boss that everything’s going well with the 19
Mándele la alerta a Tejas que nos reciba en Badiraguato
Send a message to Texas that they should expect us at Badiraguato
Ya se controló el ambiente y una destrampada caerá al llavazo
The atmosphere has been controlled and a fancy party is going to take place in Llavazo
Con los rifles por delante, cajas de parque abastecido
Rifles at the ready, boxes of ammo fully stocked
Dos, tres días en el monte, bien ajuariados y bien comidos
Two or three days on the mountain, well-equipped and well-fed
Porque, de repente brincaban y duraban horas entre el peligro
Because, without warning, they would jump into action and the danger would last for hours
Y ahí le va ese otro pa' mi compa Marcos y los entallados
And here is another one for my buddy Marcos and the fitted ones
Y arriba Portezuela, viejo
And long live Portezuela, man
"Adelante, comandante" se oía por el radio, reportan los plebes
"Go ahead, commander," could be heard on the radio as the guys reported in
"'Tamos aquí bien entrados, tirando a chingazos a lo que usted ordene"
"We are in position here, firing like crazy as you ordered"
"Ahí les mandaré lavada pa' que agarren viada", les contestó el jefe
"I will send you a message so that you can prepare to move," the boss replied
Gatorade, también cerveza, comida enlatada pa' los campamentos
Gatorade, beer too, canned food for the camps
Aquí nos sobra el billete porque de El Chapito, saben, somos gente
We’ve got money to spare because, as you know, we are El Chapito's people
Y lo que nos dijo Iván: "échenle chingazos, estoy con ustedes"
And this is what Ivan said to us: "Give ‘em hell; I am with you"
Los inocentes no cuentan, pero pa' enemigos no hay perdón alguno
Innocents don’t count, but there is no forgiveness for enemies
Sierra de Badiraguato, qué bonito rancho, pero así es el mundo
Sierra de Badiraguato, what a beautiful ranch, but that is how the world is
Por mientras, hay que enfiestarnos
In the meantime, we should party
Que toque Panchito y seguimos en uno
Have Panchito play the music and let’s continue enjoying ourselves
Ándale, nomás, por ahí quedó con mucho gusto
Come on, that’s it for now and thank you for listening
Observando para toda la plebada
With love from all the guys
Badiraguato, Sinaloa
Badiraguato, Sinaloa
Ándale, pues, seguimos avanzando por ahí con mucho gusto
Come on, let’s keep going and having a good time
Es el combo Panchito Arredondo y la Bandona de la Rosca, mis amigos
It’s the Panchito Arredondo and the Rosca Band combo, my friends






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.