Текст и перевод песни Panchito Arredondo - McCormick

McCormick

Ahi traigo una super
Con el rostro de mi hermano
McCormick me apoda el vago
Soy gente del Cholo
Soy compadre de Abraham
Hijo de un viejon
Al que le apodan general.

Ando tranquilito
Nomas escuchando el radio
Atiendo el recado
Que llega del Altiplano
Yo vengo de abajo
Y no busco llegar arriba
Yo solo trabajo
Pa' que haiga pa' las tortillas.

Alla en Culiacan
Saben bien de mi persona
Aunque soy muy serio
Me aprecia toda la bola
Y por donde yo ande
Ando bien armado
No tengo enemigos
Solo soy gente del vago.

Para enamorarme
La neta soy facilito
Y es que las mujeres
Para mi es lo mas bonito
Tengo tres princesas
Tambien una reina
Y dos tres plebitas
Que suspiran por mi ausencia.

Vivencias que tengo
Las traigo siempre en la mente
Me cambio la vida
Se que nada es para siempre
Y yo ando cuidando
Lo que brinda el area
Nomas el radio
Que porto es de la vagancia.

Unas vacaciones
Que me regalo el señor
Disfruto la playa
De la arena y sol
Pero aqui cerquita
Pa' que agarre el Wi-Fi
Porque de repente el Cholo
Me va a ocupar.

Маккормик

У меня есть супер тачка,
С портретом моего братана.
Маккормик — так меня зовут,
Я из банды Чоло.
Я кум Авраама,
Сын старика,
Которого зовут Генерал.

Живу спокойно,
Просто слушаю радио,
Жду вестей,
Которые приходят с Альтиплано.
Я выходец снизу,
И не стремлюсь наверх,
Я просто работаю,
Чтобы было на лепешки.

Там, в Кульякане,
Меня хорошо знают,
Хотя я очень серьёзный,
Меня ценит вся братва.
И где бы я ни был,
Я хорошо вооружен,
У меня нет врагов,
Я просто из компании бродяг.

Влюбиться для меня —
Честно говоря, легко,
Ведь женщины,
Для меня — это самое прекрасное.
У меня есть три принцессы,
Также королева,
И пара девчонок,
Которые вздыхают по мне в мое отсутствие.

Мои воспоминания
Всегда со мной,
Моя жизнь изменилась,
Я знаю, что ничто не вечно.
И я берегу
То, что даёт район,
Только радио,
Которое я ношу, от безделья.

Небольшой отпуск,
Который подарил мне Господь,
Наслаждаюсь пляжем,
Песком и солнцем.
Но я здесь, поблизости,
Чтобы ловить Wi-Fi,
Потому что Чоло
Вдруг понадобится мне.