Panchito Riset - Recompensa (Bolero) - перевод текста песни на английский

Recompensa (Bolero) - Panchito Risetперевод на английский




Recompensa (Bolero)
Reward (Bolero)
Si me has dado la dicha que hoy disfruto
If you have given me the happiness I enjoy today
Si me has dado tu amor, mi gran orgullo
If you have given me your love, my great pride
Que puedo yo negarte vida mia
What can I deny you, my life?
Te pertenece todo
Everything belongs to you
Todo es tuyo
Everything is yours
Mi espíritu abatido en agonía
My spirit, crushed in agony,
Víctima fue de amor, cruel malvado
Was a victim of love, cruel and wicked.
Y tu lo reanimastes con tus mimos
And you revived it with your caresses
Y tu lo reviviste entre tus brazos
And you brought it back to life in your arms
Mi corazón que hastiado se sentía
My heart, which felt so weary,
Y de abismo fatal has rescatado
You rescued from a fatal abyss.
Por siempre adorara tus lindos ojos
Forever I will adore your beautiful eyes
No aceptará más besos de otros labios
I will accept no more kisses from other lips
Serás dueña y señora en tu palacio
You will be mistress and queen in your palace
Seran ordenes todos tus anhelos
All your desires will be commands
Nadie podrá negarte este derecho
No one can deny you this right
Por ley y por razón ese es tu reino
By law and by reason, that is your kingdom
Mi corazón que hastiado se sentía
My heart, which felt so weary,
Y de abismo fatal has rescatado
You rescued from a fatal abyss.
Por siempre adorara tus lindos ojos
Forever I will adore your beautiful eyes
No aceptará más besos de otros labios
I will accept no more kisses from other lips
Serás dueña y señora en tu palacio
You will be mistress and queen in your palace
Seran ordenes todos tus anhelos
All your desires will be commands
Nadie podrá negarte este derecho
No one can deny you this right
Por ley y por razón ese es tu reino
By law and by reason, that is your kingdom





Авторы: Felix Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.