Bendita Mujer - Pancho Barraza перевод на немецкий

Bendita Mujer

Ay amaaaa

Chiquitita para recordarte con amor...

Esta cancion...

Aun te sigo amando y vives aqui en mis sentimientos
Ya son varios años que dios te llamo a su santo reino
Y podran pasar mas, hasta que podamos besarnos de nuevo
Esperame alla, aqui tu lugar te ha guarda en silencio

En cada rincon, en cada pared te
Siento y te veo
Aun vives aqui, aun que estas alla bendita en el cielo
Tu hogar esta lleno de un hermoso cariño y de tantos recuerdos
Bendito sea dios que me dio valor para comprenderlo

Bendita mujer que supiste darme un mundo completo
Con solo el dolor y un beso de amor de ultimo momento
Te pido perdon si en mi soledad un mal pensamiento
Tu imagen daño entre tanto amor tambien tengo defectos...

(Hablado)

A ti mujer que en la vida y en la muerte,
Haz sabido dar, alegrias, tristezas, sonrisas, y vida a mi vida

Te digo gracias por que en la vida y en la muerte sigues estando en
Mi, esperame alla si dios quiere, algun dia, volvere a besarte,
Volvere a estar contigo y volvere hacer parte unica y total de ti.

Gracias amor

Bendita mujer que supiste darme un mundo completo
Con solo el dolor y un beso de amor de ultimo momento
Te pido perdon si en mi soledad un mal pensamiento
Tu imagen daño entre tanto amor tambien tengo defectos...

Gesegnete Frau

Ach, meine Liebste

Kleine, um dich in Liebe zu erinnern...

Dieses Lied...

Ich liebe dich immer noch und du lebst hier in meinen Gefühlen
Es sind schon einige Jahre her, dass Gott dich in sein heiliges Reich rief
Und es können noch mehr vergehen, bis wir uns wieder küssen können
Warte dort auf mich, hier wird dein Platz in Stille für dich bewahrt

In jeder Ecke, an jeder Wand fühle
und sehe ich dich
Du lebst immer noch hier, auch wenn du dort gesegnet im Himmel bist
Dein Zuhause ist erfüllt von schöner Zuneigung und so vielen Erinnerungen
Gesegnet sei Gott, der mir den Mut gab, es zu verstehen

Gesegnete Frau, die du mir eine vollständige Welt zu geben wusstest
Mit nur dem Schmerz und einem Liebeskuss im letzten Moment
Ich bitte dich um Verzeihung, wenn in meiner Einsamkeit ein schlechter Gedanke
dein Bild beschädigte; trotz all der Liebe habe auch ich Fehler...

(Gesprochen)

Dir, Frau, die du im Leben und im Tod
Freuden, Traurigkeiten, Lächeln und Leben meinem Leben zu geben wusstest

Ich sage dir Danke, denn im Leben und im Tod bist du weiterhin in
mir. Warte dort auf mich, so Gott will, eines Tages werde ich dich wieder küssen,
werde wieder bei dir sein und werde wieder ein einziger und vollständiger Teil von dir sein.

Danke, meine Liebe

Gesegnete Frau, die du mir eine vollständige Welt zu geben wusstest
Mit nur dem Schmerz und einem Liebeskuss im letzten Moment
Ich bitte dich um Verzeihung, wenn in meiner Einsamkeit ein schlechter Gedanke
dein Bild beschädigte; trotz all der Liebe habe auch ich Fehler...