Pancho Barraza - Borracho Y Solo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pancho Barraza - Borracho Y Solo




Borracho Y Solo
Borracho Y Solo
Ya era casi de mañana
C'était presque le matin
Y aqueñ hombre con su pena
Et ce petit homme avec sa douleur
La muerte es lo que buskaba
La mort est ce qu'il recherchait
Habia perdido a su reina
Il avait perdu sa reine
Pero eso no le importaba
Mais cela ne l'a pas affecté
Quien iba o venia
Qui allait ou venait
Triste y muy solo lloraba
Triste et très seul, il pleurait
Ni el vino lo consolaba
Même le vin ne le consolait pas
Era lo que mas keria
C'était ce qu'il voulait le plus
Cuando el amor se nos mete
Quand l'amour s'installe
Entre los huesos y el alma
Dans les os et l'âme
Es preferible la muerte
La mort est préférable
Sin la mujer adorada
Sans la femme adorée
No hay nada que nos consuele
Il n'y a rien qui puisse nous consoler
Al saber que ya no volvera
En sachant qu'elle ne reviendra jamais
Por eso kerido amigo
C'est pourquoi cher ami
Yo le canto con cariño
Je te chante avec affection
A la tristeza y soledad
La tristesse et la solitude
Cuando el amor se nos mete
Quand l'amour s'installe
Entre los huesos y el alma
Dans les os et l'âme
Es preferible la muerte
La mort est préférable
Sin la mujer adorada
Sans la femme adorée
No hay nada que nos consuele
Il n'y a rien qui puisse nous consoler
Al saber que ya no volvera
En sachant qu'elle ne reviendra jamais
Por eso kerido amigo
C'est pourquoi cher ami
Yo le canto con cariño
Je te chante avec affection
A la tristeza y soledad
La tristesse et la solitude





Авторы: Rodriguez Francisco Javier Barraza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.