Текст и перевод песни Pancho Barraza - Canción A Mi Esposa

Canción A Mi Esposa

Muchas cosas has creado para mì
Te agradezco el amor que ahora me das
Es tu cariño, es la ternura, tu virtud de no mentir, son las cosas que has creado para mì.

Esa ternura en tu mirada, tu comprensiòn,
El apoyo tan valioso que me das
Es tu sonrisa en la tristeza lo que me ayudo a luchar y a no temerle al fracaso nunca màs.

Lo mas grande que me diste mi amor
Fue cuando naciò este algo de los dos
Y ahora hasta nos hace llorar.

Lo màs grande que me diste mi amor
Fuè cuando naciò este algo de los dos
Que pronto dirà mamà papà...

Esa ternura en tu mirada, tu comprension,
El apoyo tan valioso que me das
Es tu sonrisa en la tristeza lo que me ayudo a luchar y a no temerle al fracaso nunca mas.

Lo mas grande que me diste mi amor
Fue cuando nacio este algo de los dos
Y ahora hasta nos hace llorar.

Lo màs grande que me diste mi amor
Fuè cuando naciò este algo de los dos
Que pronto dirà mamà papà...

Chanson à mon épouse

Tu as créé tant de choses pour moi
Je te remercie pour l'amour que tu me donnes maintenant
C'est ton affection, c'est la tendresse, ta vertu de ne pas mentir, ce sont les choses que tu as créées pour moi.

Cette tendresse dans ton regard, ta compréhension,
Le soutien précieux que tu me donnes
C'est ton sourire dans la tristesse qui m'a aidé à me battre et à ne plus jamais craindre l'échec.

La plus grande chose que tu m'aies donnée, mon amour
C'est quand notre petite chose est née
Et maintenant, cela nous fait même pleurer.

La plus grande chose que tu m'aies donnée, mon amour
C'est quand notre petite chose est née
Qui dira bientôt maman papa...

Cette tendresse dans ton regard, ta compréhension,
Le soutien précieux que tu me donnes
C'est ton sourire dans la tristesse qui m'a aidé à me battre et à ne plus jamais craindre l'échec.

La plus grande chose que tu m'aies donnée, mon amour
C'est quand notre petite chose est née
Et maintenant, cela nous fait même pleurer.

La plus grande chose que tu m'aies donnée, mon amour
C'est quand notre petite chose est née
Qui dira bientôt maman papa...