Текст и перевод песни Pancho Barraza - Feliz Cumpleaños

Feliz Cumpleaños

Como quisiera estar cerquita de ti vida mía(...)
Que importante es para nosotros dos este día(...)
Hoy que festejamos un año mas de tu vida(...)
Como quisiera tenerte junto a mi vida mía(...)

Acá donde yo estoy te voy a recordar,
Y te voy a llamar y te voy a cantar.
Esta canción para decirte mi amor(...)

Feliz cumpleaños amor,
Feliz cumpleaños que la dicha reine en tu
Corazón, que el amor sea tu mejor canción(...)

Feliz cumpleaños amor, feliz cumpleaños... b
Esos y abrazos te llenen de emoción felicidades con esta canción(...)

Y no vallas a ponerte triste porque no puedo estar
A tu lado, tu sabes bien lo mucho que te amo.! (2)

Joyeux anniversaire

Comme j'aimerais être près de toi, ma vie (...)
C'est un jour si important pour nous deux (...)
Aujourd'hui, nous célébrons une année de plus de ta vie (...)
Comme j'aimerais t'avoir à mes côtés, ma vie (...)

Ici où je suis, je vais me souvenir de toi,
Et je vais t'appeler et te chanter.
Cette chanson pour te dire mon amour (...)

Joyeux anniversaire, mon amour,
Joyeux anniversaire, que le bonheur règne dans ton
Cœur, que l'amour soit ta meilleure chanson (...)

Joyeux anniversaire, mon amour, joyeux anniversaire... b
Ces baisers et ces câlins te remplissent d'émotion, félicitations avec cette chanson (...)

Et ne sois pas triste parce que je ne peux pas être
À tes côtés, tu sais bien combien je t'aime.! (2)