Текст и перевод песни Pancho Barraza - La Única Estrella
La Única Estrella
La Seule Étoile
La
unica
estrella,
que
tiene
mi
cielo,
se
esta
apagando
La
seule
étoile
qui
éclaire
mon
ciel,
est
en
train
de
s'éteindre
La
nube
negra,
de
mi
desgracia,
poquito
a
poco
la
va
tapando
Le
nuage
noir
de
mon
malheur,
l'obscurcit
petit
à
petit
Y
aunque
yo
quiera,
que
no
se
vaya,
ya
es
mi
destino
jamas
mirarala
Et
même
si
je
veux
qu'elle
ne
s'en
aille
pas,
c'est
mon
destin
de
ne
plus
jamais
la
regarder
Quien
me
lo
manda,
a
poner
los
ojos,
en
una
estrella
que
esta
tan
alta
Qui
me
l'a
fait
faire,
de
fixer
mes
yeux,
sur
une
étoile
qui
est
si
haute
La
unica
estrella,
que
tiene
mi
cielo,
se
esta
perdiendo
La
seule
étoile
qui
éclaire
mon
ciel,
est
en
train
de
se
perdre
La
nube
negra,
de
mi
desgracia,
poquito
a
poco
la
va
cubriendo
Le
nuage
noir
de
mon
malheur,
l'obscurcit
petit
à
petit
Y
aunque
yo
quiera,
que
no
se
vaya,
ella
se
aleja
mientras
yo
grito
Et
même
si
je
veux
qu'elle
ne
s'en
aille
pas,
elle
s'éloigne
tandis
que
je
crie
Quien
me
lo
manda,
a
poner
los
ojos,
en
una
estrella
del
infinito.
Qui
me
l'a
fait
faire,
de
fixer
mes
yeux,
sur
une
étoile
de
l'infini.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Alfredo Jimenez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.