Pancho Barraza - Musica Romantica - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pancho Barraza - Musica Romantica




Musica Romantica
Musique romantique
La mejor manera de decir te quiero
La meilleure façon de te dire que je t'aime
Es poder cantarte música romántica
C'est de pouvoir te chanter de la musique romantique
Poder estrecharte junto a mi cuerpo
Pouvoir te serrer contre mon corps
Y decirte mil cosas, llenarte de besos
Et te dire mille choses, te couvrir de baisers
La mejor manera de decirte todo
La meilleure façon de te dire tout
De una forma hermosa, lo que por ti siento
D'une manière belle, ce que je ressens pour toi
Es poder cantarte música romántica
C'est de pouvoir te chanter de la musique romantique
Y nomás con música llenarte de besos
Et juste avec de la musique, te couvrir de baisers
Porque con música romántica se engrandece
Parce que la musique romantique agrandit
El amor y se llena de ternura el alma
L'amour et remplit l'âme de tendresse
Melodía de amor, pasión que me desgarra
Mélodie d'amour, passion qui me déchire
Oración para dos que de verdad se aman
Prière pour deux qui s'aiment vraiment
Porque con música romántica te puedo
Parce que grâce à la musique romantique, je peux
Acariciar aunque lejos me vaya y
Te caresser même si je m'en vais loin et
Hasta te puedo besar aunque me hagas falta
Même te embrasser même si tu me manques
Porque mi voz estará muy
Parce que ma voix sera
Dentro de tu alma
Au plus profond de ton âme
Porque con música romántica
Parce que grâce à la musique romantique
Se engrandece el amor
L'amour grandit
Y se llena de ternura el alma
Et remplit l'âme de tendresse
Melodía de amor, pasión que se desgarra
Mélodie d'amour, passion qui me déchire
Oración para dos que de verdad se aman
Prière pour deux qui s'aiment vraiment
Porque con música romántica
Parce que grâce à la musique romantique
Te puedo acariciar
Je peux te caresser
Aunque lejos me vaya
Même si je m'en vais loin
Y hasta te puedo besar aunque me hagas falta
Et même te embrasser même si tu me manques
Porque mi voz estará
Parce que ma voix sera
Muy dentro de tu alma, preciosa raza
Au plus profond de ton âme, ma précieuse





Авторы: Rodriguez, Francisco Javier Barraza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.