Текст и перевод песни Pancho Barraza - Nomas Nunca Vuelcas

Nomas Nunca Vuelcas

Me dices adios
Me dices me voy
Y ojala mañana cuando quieras verme
Y que no me encuentres
No derrames llanto

Ja Ojala no te miren llorando
Que no sientas los tragos amargos
Esos que se sienten
En la soledad

(2) Pregunto te vas
Te aferras me voy
Ja, y que caso tiene
Que me desespere, que llore y te ruegue
Si nada te detiene

Jaje, Pero que tal
Que un dia vuelvas a verme
Sin querer, sin pensarlo me encuentres
Cuando el tiempo pase
Y te logre olvidar

No haz de pensar
Que me voy a quedar
Sentado en la casa
Esperando que vuelvas

No haz de creer
Que te puedes ir
Que puedes venir
Entrar y salir a la hora que quieras

No soy tu juguete
Ni tu pendejete
Y si quieres largarte
Nomas nunca vuelvas...

You Never Come Back

You say goodbye
You say I'm leaving
And hopefully tomorrow when you want to see me
And you don't find me
Don't shed any tears

I hope I don't see you crying
That you don't feel the bitter taste
That you feel down
In solitude

(2) I ask, are you leaving?
You insist, I'm leaving
Well, what's the point?
For me to get upset, cry and beg you
If nothing will stop you

Haha, But what if
One day you come back to see me
Without wanting to, without thinking you find me
When time has passed
And I've managed to forget you

Don't think
That I'm going to stay
Sitting at home
Waiting for you to come back

Don't think
That you can leave
That you can show up
Come and go whenever you want

I'm not your toy
Neither your fool
And if you want to go
Just never come back...