Pancho Barraza - Perdóname Mi Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pancho Barraza - Perdóname Mi Amor




Perdóname Mi Amor
Forgive Me My Love
Si tu supieras lo que siento en el alma
If you only knew the way I feel in my soul,
No me dejarias
You wouldn't leave me.
Te amo tanto que por miedo a perder
I love you so much that in my fear of losing you,
Kayo mi korazon
I broke your heart,
Y si pudieras oirme kiza
And if you could only hear me, maybe,
Me ayudarias tal ves a llorar
You would help me, perhaps, to cry.
Pero no enkuentro forma ni palabras
But I cannot find the form nor the words,
Para ke tu me kreas
So that you would believe me.
Komo kisiera regresar al tiempo
How I wish I could go back in time,
Kuando tu me amabas
When you loved me.
Akellas noches en ke mis karicias te llenaban de amor
Those nights when my caresses would fill you with love.
Komo poder enkontrar el perdon
How could I find forgiveness,
En un amor ke ya no siente amor
In a love that no longer feels love?
Mas doloroso y amargo es tenerte sin ke seas mia
It is more painful and bitter to have you without you being mine.
Perdoname mi amor, perdoname
Forgive me, my love, forgive me.
Perdona por hacerte llorar
Forgive me for making you cry.
Perdona y trata de olvidar,
Forgive me and try to forget,
Dile a tu korazon ke no me odie
Tell your heart not to hate me.
Perdoname mi amor, perdoname
Forgive me, my love, forgive me.
Ke triste es saber ke te vas
How sad it is to know that you are leaving.
Ke triste porke no volveras
How sad because you will not return.
Me toka el llorar para olvidarte
It is up to me to cry to forget you.
Perdoname mi amor, perdoname
Forgive me, my love, forgive me.
Perdona por hacerte llorar
Forgive me for making you cry.
Perdona y trata de olvidar,
Forgive me and try to forget,
Dile a tu korazon ke no me odie
Tell your heart not to hate me.
Perdoname mi amor, perdoname
Forgive me, my love, forgive me.
Ke triste es saber ke te vas
How sad it is to know that you are leaving.
Ke triste porke no volveras
How sad because you will not return.
Me toka el llorar para olvidarte
It is up to me to cry to forget you.





Авторы: Rodriguez Francisco Javier Barraza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.