Текст и перевод песни Pancho Barraza - Permiso

Permiso

Permiso, para poder dejarte,
Un motivo, hoy yo solo te dañe.

Permiso, permiso es lo que pido,
Permiso para no estar contigo.

Permiso, para irme de tu lado,
Un motivo, que te vea llorando

Permiso, para poder marcharme,
Un motivo, que a mi lado te amargues.

No, no, no, no, no, yo no voy a quedarme
A causar tanto dolor.

No, no, no, no, no, yo no puedo quedarme
Ni siquiera por amor.

No, no, no, no, no, yo no voy a negarlo
Que a tu lado soy feliz,

Pero es mejor dejar que la distancia
Nos ayude a decidir.

Y si algun dia regreso sera
Porque me digan
Que tu sufrimiento
Es mas grande vida mia.

Y si algun dia regreso sera
Porque me digan
Que tu sufrimiento
Es mas grande vida mia

Разрешение

Разреши мне уйти от тебя,
Ведь я принес тебе одни страдания.

Разреши мне, разреши хотя бы это,
Разреши мне быть не с тобой.

Разреши мне уйти от тебя,
Ведь я заставил тебя плакать.

Разреши мне уйти,
Ведь я принес тебе только горе.

Нет, нет, нет, нет, нет, я не могу больше оставаться
И причинять тебе боль.

Нет, нет, нет, нет, нет, я не могу остаться,
Даже ради любви.

Нет, нет, нет, нет, нет, я не буду отрицать
Что мне хорошо с тобой,

Но лучше нам расстаться на время,
Чтобы понять, чего мы хотим.

И если когда-нибудь я вернусь,
То лишь потому, что мне скажут,
Что твои страдания
Слишком велики, моя дорогая.

И если когда-нибудь я вернусь,
То лишь потому, что мне скажут,
Что твои страдания
Слишком велики, моя дорогая.