Pancho Barraza - Pero la Recuerdo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pancho Barraza - Pero la Recuerdo




Pero la Recuerdo
Но я помню её
Suavecito
Мягко
Suavecito
Мягко
Suave
Нежно
Suave
Нежно
Con sabor, Santa Maria
С чувством, Санта-Мария
Mariachi
Мариачи
Y esta me salió peor que la otra Compadre
И эта вышла хуже, чем прошлая, кум.
Elegante, preciosa
Элегантная, красивая
Y lloré, cuando la vi que se marchaba
И я плакал, когда видел, что она уходит
No hubo poder que su decisión cambiara
Я был бессилен изменить её решение
Ahogué mi amor, en un mar lleno de lágrimas
Я утопил мою любовь в море слёз
Y naufrago una pasión que terminaba
И потерпела крушение моя страсть
No le hago al mártir, ni quiero llorarla, pero la recuerdo
Я не мученик и не хочу плакать, но я помню её
Cuando se fue me faltaba hasta el aire, pero más sus besos
Когда она ушла, мне не хватало воздуха, но больше её поцелуев
A lo mejor, la sigo amando y me duele saberlo
Возможно, я до сих пор люблю тебя, и это больно осознавать
Por eso voy a besar otros labios mientras lloro por dentro
Поэтому я буду целовать другие губы, пока внутри плачу
Mi corazón sufre una pena, pero lo hace en silencio
Моё сердце страдает, но молчит об этом
Porque cobro el amor que me daba cada caricia y sus besos
Потому что я получаю любовь, которую дарили каждое прикосновение и её поцелуи
Santa Maria
Санта-Мария
Mariachi
Мариачи
Ahogué mi amor en un mar lleno de lágrimas
Я утопил мою любовь в море слёз
Y naufragó una pasión que terminaba
И потерпела крушение моя страсть
No le hago al mártir ni quiero llorarla, pero la recuerdo
Я не мученик, и я не хочу плакать, но я помню тебя
Cuando se fue me faltaba hasta el aire, pero más sus besos
Когда ты ушла, мне не хватало воздуха, но больше твоих поцелуев
A lo mejor, la sigo amando y me duele saberlo
Возможно, я до сих пор люблю тебя, и это больно осознавать
Por eso voy a besar otros labios mientras lloro por dentro
Поэтому я буду целовать другие губы, пока внутри плачу
Mi corazón sufre una pena, pero lo hace en silencio
Моё сердце страдает, но молчит об этом
Porque cobró el amor que me daba cada caricia y sus besos
Потому что я получаю любовь, которую дарили каждое прикосновение и твои поцелуи





Авторы: Francisco Javier Barraza Rodri Guez, Pancho Barraza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.