Текст и перевод песни Pancho & Castel feat. Noriel - Rifles Prendidos

Rifles Prendidos

Otra luna llena es otra noche, acostado en la capota
Mirando las estrellas, imaginándote sin ropa
Imágenes fenomenal, no quiero ser vulgar

Pero la luna me dice que te tengo que llamar

Jalo el celular y en lo que suena me pongo a pensar
Como lo puedo expresar sin que lo tomes a mal
No eres cualquiera, claro no se puede descartar
Tienes un hombre y que lo tienes que respetar

No eres de esas, pero ves mi numero y contestas
Bebe como te encuentras, no sales de mi cabeza
Puesto que estas solita, tu gato esta en todas las fiestas
El tipo prefiere la calle, mientras que sola se acuesta... su mujer

Baby yo te quiero socorrer
Y esa tienda que el no atiende yo si la quiero atender
Tengo deseos de tu piel, yo se lo que es jugar con fuego
Pero mándame tu location... yo le llego

Ella me dice tu te guillas
No se, siempre haces de las tuyas
Le digo déjate llevar y que el momento fluya
Me responde tu bien sabes que no soy así...
Yo soy mujer de solamente un hombre le contesto

Yo lo sé, pero tus ojos no me mienten
Sabes bien lo que digo perfectamente
Me miras como que mijito si te pillo a solas
Tu crees que no he notado como con los ojos me violas

Pero disimulas, enfrente de la gente te postulas
Cuidas tu imagen, nunca te vinculas
Tu tienes un fuego muy adentro que se anula
Por falta de cariño en tu interior se acumula

Fusils chargés

Une autre pleine lune est une autre nuit, allongé sur le capot
Regardant les étoiles, t'imaginant nue
Images phénoménales, je ne veux pas être vulgaire

Mais la lune me dit que je dois t'appeler

Je prends mon téléphone et pendant qu'il sonne je me mets à penser
Comment puis-je l'exprimer sans que tu le prennes mal
Tu n'es pas n'importe qui, bien sûr, on ne peut pas l'écarter
Tu as un homme et tu dois le respecter

Tu n'es pas de celles-là, mais tu vois mon numéro et tu réponds
Dis-moi comment tu vas, tu ne sors pas de ma tête
Puisque tu es seule, ton chat est à toutes les fêtes
Le mec préfère la rue, tandis que sa femme est seule au lit...

Bébé, je veux te sauver
Et ce magasin qu'il ne tient pas, je veux le tenir
J'ai envie de ta peau, je sais ce que c'est que de jouer avec le feu
Mais envoie-moi ta position... j'arrive

Elle me dit : "Tu aimes ça"
Je ne sais pas, tu fais toujours ce que tu veux
Je lui dis : "Laisse-toi aller et que le moment coule"
Elle répond : "Tu sais bien que je ne suis pas comme ça..."
Je suis une femme d'un seul homme, je réponds

Je sais, mais tes yeux ne me mentent pas
Tu sais bien ce que je dis, parfaitement
Tu me regardes comme si, mon petit, si je te prends seule
Tu penses que je n'ai pas remarqué comment tu me violes du regard

Mais tu fais semblant, devant les gens tu te poses en victime
Tu protèges ton image, tu ne t'engage jamais
Tu as un feu très profond qui s'annule
Par manque d'affection, il s'accumule en toi