Pancho Uresti feat. Melissa - Pistearemos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pancho Uresti feat. Melissa - Pistearemos




Pistearemos
We'll Drink
Se te nota lo vaquero
You have the look of a cowboy
Pero te falta el sombrero
But you're missing a hat
Tequilita y una vieja pa beber
Tequila and a gal to drink with
Tengo un rancho aquí cerquita
I have a ranch nearby
Retacado de caballos
Full of horses
Si quieres yo te llevo a conocer.
If you want, I'll take you to see it.
No me salgas con mentiras si ya vi cómo me miras
Don't lie to me, I can see how you look at me
Aprovecha sólo te diré una vez.
Take advantage, I'll only say it once.
Como no con mucho gusto
Of course, with great pleasure
Solo déjeme aclararle
Just let me make it clear
Que esta noche yo me voy a amanecer
That tonight I'm going to stay up all night
Ojalá que no se raje y espero que sea de arranque
I hope you don't chicken out and show me you're a man
Como el hombre que ahora tiene frente a usted.
Like the one you have in front of you.
Ojalá que lo que tiene de habladora lo tenga de pisteadora
I hope you're as good at drinking as you are at talking
O me decepcionaré.
Or I'll be disappointed.
Vámonos pa demostrarle, se nos está haciendo tarde
Let's go and prove it, it's getting late
Esta noche va a enterarse quién es el rey del desmadre.
Tonight you're going to find out who's the king of chaos.
Pistearemos toditita la noche
We'll drink all night long
Como no nos queremos ni nos conocemos
We don't love or know each other
Nada de reproches
No regrets
Pistearemos como nunca en la vida
We'll drink like we never have before
Nos emborracharemos y festejaremos
We'll get drunk and celebrate
Haber coincidido en esa cantina
Having met in that bar
Pero al día siguiente que gusto conocerte Y aquí todo se olvida.
But the next day, nice to meet you, and let's forget all about it.
Y tráigase los caballos Melissa
And bring the horses, Melissa
Pero con un tequila mi Pancho...
But with a tequila, my Pancho...
Vámonos pa demostrarle, se nos está haciendo tarde
Let's go and prove it, it's getting late
Esta noche va a enterarse quién es el rey del desmadre.
Tonight you're going to find out who's the king of chaos.
Pistearemos toditita la noche
We'll drink all night long
Como no nos queremos ni nos conocemos
We don't love or know each other
Nada de reproches
No regrets
Pistearemos como nunca en la vida
We'll drink like we never have before
Nos emborracharemos y festejaremos
We'll get drunk and celebrate
Haber coincidido en esa cantina
Having met in that bar
Pero al día siguiente que gusto conocerte
But the next day, nice to meet you
Y aquí todo se olvida.
And let's forget all about it.





Авторы: Eladio Flores Castro

Pancho Uresti feat. Melissa - Pistearemos (feat. Melissa)
Альбом
Pistearemos (feat. Melissa)
дата релиза
20-01-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.