Текст и перевод песни Pancho Uresti - Con Estilo

Con Estilo

Me visto muy elegante y tengo estilo
El carácter lo mostré desde chiquillo
No estoy solo yo el apoyo he tenido
Es herencia de mi padre y de mis tíos

Soy amigo de todo aquel que responde
Y enemigo de todo aquel que se esconde
La palabra y el valor es importante
Los motivos para ser un hombre grande

Soy concierte que no voy a ser eterno
Pero voy a apalabrarme en el infierno
Pues seguro que el cielo no me he ganado
Pero juro que inocentes no he matado

Soy consciente del precio que pagaremos
En la cárcel o el panteón allá nos vemos
Pues seguro que el cielo no me he ganado
Pero juro que inocentes no he matado

Y aquí seguimos, viejo
Su compa Pancho Uresti oiga

Esta vida me tocó y no me arrepiento
Soy tranquilo pero también soy violento
Las mujeres para mí son mi delirio
Si prometo siempre cumplo lo que digo

En la escuela de la vida me he formado
Lo que tengo yo a pulso me lo he ganado
Reconozco el apoyo de mi familia
Y disfruto del momento día con día

Soy consciente que no voy a ser eterno
Pero voy a apalabrarme en el infierno
Pues seguro que el cielo no me he ganado
Pero juro que inocentes no he matado

Soy consciente del precio que pagaremos
En la cárcel o el panteón allá nos vemos
Pues seguro que el cielo no me he ganado
Pero juro... que inocentes no he matado

Скандал

Я так хорошо одеваюсь и у меня есть стиль
Характер я проявлял с самого детства
Я не один, у меня были сторонники
Это наследство от отца и дядей

Я друг каждому, кто отвечает мне
И враг каждому, кто прячется
Слово и храбрость важны
Причины стать великим человеком

Я знаю, что не буду вечным
Но я буду болтать в аду
Потому что я точно не заслужил рая
Но клянусь, что не убивал невинных

Я сознаю цену, которую заплатим
В тюрьме или на кладбище, там мы увидимся
Потому что я точно не заслужил рая
Но клянусь, что не убивал невинных

И мы, старина, продолжаем это делать
Ваш приятель Панчо Урести, слышите

Эта жизнь досталась мне, и я не жалею
Я спокоен, но и жесток в то же время
Для меня женщины — это страсть
Если что-то обещаю, всегда выполняю

В жизненной школе я научился
То, что имею, я заработал сам
Я признаю поддержку своей семьи
И наслаждаюсь моментом изо дня в день

Я знаю, что не буду вечным
Но я буду болтать в аду
Потому что я точно не заслужил рая
Но клянусь, что не убивал невинных

Я сознаю цену, которую заплатим
В тюрьме или на кладбище, там мы увидимся
Потому что я точно не заслужил рая
Но клянусь... что не убивал невинных