Текст и перевод песни Pancho Uresti - Dime Que Numero Fui

Dime Que Numero Fui

Para que me besabas
Si no ibas amarme
Porqué te fijaste en mi persona
Para saciar nada más tus instintos
Porque con tu boca me hablaste bonito

Dime porqué yo te guste para jugar
Si sólo era sexo porqué no pusiste a otro en mi lugar

Dime que número fui
En la lista de tus afectados
Cuántos antes de mi también creyeron en tus labios
Que sentías realmente, cuando me decías te amo

Dime que número fui
Aunque no me haga bien saberlo
Por simple curiosidad porque me viste como un juego
Habiendo bastantes
Porqué decidiste que yo era el bueno
Pa' descargar tu veneno

Dime porqué yo te guste para jugar
Si sólo era sexo porqué no pusiste a otro en mi lugar

Dime que número fui
En la lista de tus afectados
Cuántos antes de mi también creyeron en tus labios
Que sentías realmente, cuando me decías te amo

Dime que número fui
Aunque no me haga bien saberlo
Por simple curiosidad porque me viste como un juego
Habiendo bastantes
Porqué decidiste que yo era el bueno
Pa' descargar tu veneno

Dis-moi quel numéro j'étais

Pourquoi tu m'embrassaies
Si tu n'allais pas m'aimer
Pourquoi t'as jeté ton dévolu sur moi
Pour ne faire que satisfaire tes instincts
Pourquoi tu me parlais si gentiment avec ta bouche

Dis-moi pourquoi tu m'as aimée pour jouer
Si c'était juste du sexe, pourquoi tu n'as pas mis un autre à ma place

Dis-moi quel numéro j'étais
Sur la liste de tes victimes
Combien avant moi ont aussi cru à tes lèvres
Que ressentais-tu vraiment quand tu me disais je t'aime

Dis-moi quel numéro j'étais
Même si ça ne me fait pas du bien de le savoir
Par simple curiosité, pourquoi tu m'as vu comme un jeu
Il y en a eu beaucoup
Pourquoi tu as décidé que j'étais le bon
Pour décharger ton poison

Dis-moi pourquoi tu m'as aimée pour jouer
Si c'était juste du sexe, pourquoi tu n'as pas mis un autre à ma place

Dis-moi quel numéro j'étais
Sur la liste de tes victimes
Combien avant moi ont aussi cru à tes lèvres
Que ressentais-tu vraiment quand tu me disais je t'aime

Dis-moi quel numéro j'étais
Même si ça ne me fait pas du bien de le savoir
Par simple curiosité, pourquoi tu m'as vu comme un jeu
Il y en a eu beaucoup
Pourquoi tu as décidé que j'étais le bon
Pour décharger ton poison