Текст и перевод песни Pancho Uresti - Empiezo El Lunes
La
sigo
queriendo
Je
l'aime
toujours
Y
si
sobrevivo
es
gracias
al
tequila
Et
si
je
suis
encore
vivant,
c'est
grâce
à
la
tequila
Aquí
me
tienes
en
la
fila
del
olvido
Tu
me
vois
ici,
dans
la
file
d'attente
de
l'oubli
La
extraño
y
lo
sabes
Je
la
regrette
et
tu
le
sais
Pero
lo
que
siento
a
ella
no
le
importa
Mais
ce
que
je
ressens,
ça
ne
lui
fait
rien
De
haber
sabido
que
iba
a
destrozarme
Si
j'avais
su
que
tu
allais
me
briser
le
cœur
Mejor
me
busco
a
otra
J'aurais
mieux
fait
de
trouver
une
autre
Llega
el
fin
de
semana
y
borracho
me
la
paso
Le
week-end
arrive
et
je
passe
mes
journées
à
me
saouler
Me
acuerdo
de
sus
besos
y
me
lleno
más
el
vaso
Je
me
souviens
de
tes
baisers
et
je
remplis
mon
verre
Le
lloro
a
su
recuerdo
no
más
pa′
no
ahogarme
Je
pleure
sur
ton
souvenir
pour
ne
pas
me
noyer
La
amo
y
de
repente
también
quiero
vengarme
Je
t'aime
et
tout
à
coup,
je
veux
me
venger
Me
dicen
mis
amigos
Mes
amis
me
disent
Que
las
decepciones
son
comunes
Que
les
déceptions
sont
monnaie
courante
Y
que
la
tengo
que
olvidar
y
yo
les
vuelvo
a
suplicar
Et
que
je
dois
t'oublier,
mais
je
leur
supplie
à
nouveau
Mejor
empiezo
el
lunes
J'aurais
mieux
fait
de
commencer
lundi
Salucita
Santé
Su
amigo
Pancho
Uresti,
oiga
Ton
ami
Pancho
Uresti,
écoutez
La
extraño
y
lo
sabe
Je
la
regrette
et
tu
le
sais
Pero
lo
que
siento
a
ella
no
le
importa
Mais
ce
que
je
ressens,
ça
ne
lui
fait
rien
De
haber
sabido
que
iba
a
destrozarme
Si
j'avais
su
que
tu
allais
me
briser
le
cœur
Mejor
me
busco
a
otra
J'aurais
mieux
fait
de
trouver
une
autre
Llega
el
fin
de
semana
y
borracho
me
la
paso
Le
week-end
arrive
et
je
passe
mes
journées
à
me
saouler
Me
acuerdo
de
sus
besos
y
me
lleno
más
el
vaso
Je
me
souviens
de
tes
baisers
et
je
remplis
mon
verre
Le
lloro
a
su
recuerdo
no
más
pa'
no
ahogarme
Je
pleure
sur
ton
souvenir
pour
ne
pas
me
noyer
La
amo
y
de
repente
también
quiero
vengarme
Je
t'aime
et
tout
à
coup,
je
veux
me
venger
Me
dicen
mis
amigos
Mes
amis
me
disent
Que
las
decepciones
son
comunes
Que
les
déceptions
sont
monnaie
courante
Y
que
la
tengo
que
olvidar
y
yo
les
vuelvo
a
suplicar
Et
que
je
dois
t'oublier,
mais
je
leur
supplie
à
nouveau
Mejor
mejor
empiezo
el
lunes
J'aurais
mieux
fait
de
commencer
lundi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.