Pancho Uresti - Más Daño Me Hiciste Tú - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pancho Uresti - Más Daño Me Hiciste Tú




Más Daño Me Hiciste Tú
You Hurt Me More
Solo espero que así sea
I can only hope that this
Esta la última vez en que me llames
Is the last time that you call me
No comprendo cuál es el derecho con que me reclames
I don't understand what right you have to make demands of me
Si lo nuestro di por muerto
If I stated that our affair was dead
Hace ya varias semanas
Several weeks ago
Que te valga lo que hable de la gente
Don't care what people say about me
Que te valga como te ha valido siempre
Don't care as you never have
Te lo juro, no me matará el alcohol
I swear, alcohol won't kill me
Al contrario, me está haciendo un gran favor
On the contrary, it's doing me a great favor
Más daño me hiciste
You hurt me more
Que me pueda hacer un trago de tequila
Than a shot of tequila could ever do
A lo más será una cruda destructiva
The most it will be is a destructive hangover
No me salgas con que ahora
Don't tell me that now
Te preocupas por mi vida
You're worried about my life
Si más daño hiciste
If you hurt me more
No te olvides que siempre fuiste culpable
Don't forget that you were always to blame
De dejar mi corazón hecho un desmadre
For leaving my heart in shambles
Por esta razón te pido de la forma más amable
For this reason I ask you in the kindest way possible
Que no culpes al alcohol por mi actitud
Don't blame my attitude on alcohol
Si más daño hiciste
If you hurt me more
Y ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, pariente
Oh dear, oh dear, oh dear, oh dear, relative
Pancho Uresti oiga
Listen to Pancho Uresti
Más daño me hiciste
You hurt me more
Que me puede hacer un trago de tequila
Than a shot of tequila could ever do
A lo más será una cruda destructiva
The most it will be is a destructive hangover
No me salgas con que ahora
Don't tell me that now
Te preocupas por mi vida
You're worried about my life
Si más daño hiciste
If you hurt me more
No te olvides que siempre fuiste culpable
Don't forget that you were always to blame
De dejar mi corazón hecho un desmadre
For leaving my heart in shambles
Por esta razón te pido de la forma más amable
For this reason I ask you in the kindest way possible
Que no culpes alcohol por mi actitud
Don't blame alcohol for my attitude
Si más daño hiciste
If you hurt me more





Авторы: Victor Miramontes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.