Текст и перевод песни Pancho Uresti - Más Daño Me Hiciste Tú

Más Daño Me Hiciste Tú

Solo espero que así sea
Esta la última vez en que me llames
No comprendo cuál es el derecho con que me reclames
Si lo nuestro di por muerto
Hace ya varias semanas

Que te valga lo que hable de mí la gente
Que te valga como te ha valido siempre
Te lo juro, no me matará el alcohol
Al contrario, me está haciendo un gran favor

Más daño me hiciste tú
Que me pueda hacer un trago de tequila
A lo más será una cruda destructiva
No me salgas con que ahora
Te preocupas por mi vida

Si más daño hiciste tú
No te olvides que siempre fuiste culpable
De dejar mi corazón hecho un desmadre
Por esta razón te pido de la forma más amable
Que no culpes al alcohol por mi actitud
Si más daño hiciste tú

Y ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, pariente
Pancho Uresti oiga

Más daño me hiciste tú
Que me puede hacer un trago de tequila
A lo más será una cruda destructiva
No me salgas con que ahora
Te preocupas por mi vida

Si más daño hiciste tú
No te olvides que siempre fuiste culpable
De dejar mi corazón hecho un desmadre
Por esta razón te pido de la forma más amable
Que no culpes alcohol por mi actitud
Si más daño hiciste tú

Tu m'as fait plus de mal

J'espère juste que ce sera comme ça
C'est la dernière fois que tu m'appelles
Je ne comprends pas quel est ton droit de me réclamer
Si nous sommes morts
Il y a déjà plusieurs semaines

Que ce que les gens disent de moi te serve
Que ça te serve, comme ça t'a toujours servi
Je te le jure, l'alcool ne me tuera pas
Au contraire, il me rend un grand service

Tu m'as fait plus de mal
Que ce que peut me faire un verre de tequila
Au pire, ce sera une gueule de bois destructive
Ne me dis pas que maintenant
Tu t'inquiètes pour ma vie

Si tu m'as fait plus de mal
N'oublie pas que tu as toujours été coupable
D'avoir laissé mon cœur en ruine
Pour cette raison, je te prie de la manière la plus gentille
Que tu ne blames pas l'alcool pour mon attitude
Si tu m'as fait plus de mal

Et oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, mon pote
Écoute Pancho Uresti

Tu m'as fait plus de mal
Que ce que peut me faire un verre de tequila
Au pire, ce sera une gueule de bois destructive
Ne me dis pas que maintenant
Tu t'inquiètes pour ma vie

Si tu m'as fait plus de mal
N'oublie pas que tu as toujours été coupable
D'avoir laissé mon cœur en ruine
Pour cette raison, je te prie de la manière la plus gentille
Que tu ne blames pas l'alcool pour mon attitude
Si tu m'as fait plus de mal