Текст и перевод песни Pancho Uresti - Ni un Peso
Ahorita
yo
no
estoy
para
consejos
dejenme
solo
haganme
ese
gran
favor
...
Сейчас
я
не
нуждаюсь
в
советах,
оставьте
меня
в
покое,
сделайте
мне
это
одолжение...
Yo
sabia
que
era
de
cascos
ligeros
y
hay
voy
de
menso
a
entregarle
el
corazón...
Я
знал,
что
ты
легкомысленная,
и
вот
я,
как
дурак,
отдал
тебе
свое
сердце...
Duele
mucho
a
verla
visto
con
el
otro
y
ese
descaro
con
el
que
ella
se
porto
no
le
importo
besarlo
y
yo
todo
celoso...
Больно
видеть
тебя
с
другим,
и
та
наглость,
с
которой
ты
себя
вела,
тебе
было
все
равно,
ты
целовала
его,
а
я
весь
изревновался...
Al
pobre
tipo
golpes
sin
contemplación
Беднягу
избил
без
раздумий.
Pero
yo...
Но
я...
Tube
la
culpa
Medí
la
situación
si
era
solo
una
aventura
para
que
herir
el
corazón...
Сам
виноват.
Должен
был
оценить
ситуацию.
Если
это
было
просто
приключение,
зачем
ранить
сердце?...
No
hay
ningún
pero
que
valga
Нет
никаких
"но",
которые
имеют
значение.
El
idiota
aqui
soy
yo
Идиот
здесь
— я.
Ni
un
peso
partido
en
dos...
Ни
копейки
пополам...
Y
es
su
compa
pancho
uresti
И
это
ваш
компаньон
Панчо
Урести.
Y
Ayayayayayayayay
pariente
И
Айайайайайайайай,
приятель.
Pero
yo...
Но
я...
Tube
la
culpa
no
medí
la
situación
...
Сам
виноват,
не
оценил
ситуацию...
Si
era
solo
una
aventura
para
que
herir
el
corazon...
Если
это
было
просто
приключение,
зачем
ранить
сердце?...
No
hay
ningún
pero
que
valga
el
idiota
aquí
soy
yo
...
Нет
никаких
"но",
которые
имеют
значение.
Идиот
здесь
— я...
Ni
un
peso
partido
en
dos
...
Ни
копейки
пополам...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.