Текст и перевод песни Pancho de la Fuente - Desvelado / Cosas Del Amor

Desvelado / Cosas Del Amor

Será de que yo encontré, la voz de ternura
Que me llena de placer, cuando la oigo hablar
Ella me enamoré, aunque nunca la conocí
Y Sueño en su querer sus brazos quiero dormir
Escucho cada día la radio
Seguro que la vuelvo a oír
El cielo busco mi estrella
A la luna quiero subir

Voy desvelado
Por estas calles esperando encontrar
A esa voz de ángel que quiero amar
Donde andará
Voy desvelado
Y mi deseo no me deja descansar
Porque despierto y no me pongo a llorar
Yo seguiré desvelado y sin amor

Será de que yo encontré, la voz de ternura
Que me llena de placer, cuando la oigo hablar
Ella me enamoré, aunque nunca la conocí
Y Sueño en su querer sus brazos quiero dormir
Escucho cada día la radio
Seguro que la vuelvo a oír
El cielo busco mi estrella
A la luna quiero subir

Voy desvelado
Por estas calles esperando encontrar
A esa voz de ángel que quiero amar
Donde andará
Voy desvelado
Y mi deseo no me deja descansar
Porque despierto y no me pongo a llorar
Yo seguiré desvelado y sin

Ya no llores muchachita
No estés pensando en él
Eres apenas una niña
Y empiezas a aprender
Por hoy se fue el amor
Quizás mañana volverá
No debes llorar más
Pronto lo olvidarás
Son cosas del amor
Son cosas de tu edad
Lo debes entender
Tenía que pasar
Si quieres un amor
Sincero aquí estoy yo
Yo sí te quiero de verdad

Son cosas del amor
Que te vaya bien que te vaya mal
Son cosas del amor
Que te hagan reír que te hagan llorar
Son cosas del amor
Que haya llegado yo a tu corazón
Son cosas del amor

Ya no llores muchachita
No estés pensando en él
Eres apenas una niña
Y empiezas a aprender
Por hoy se fue el amor
Quizás mañana volverá
No debes llorar más
Pronto lo olvidarás
Son cosas del amor
Son cosas de tu edad
Lo debes entender
Tenía que pasar
Si quieres un amor
Sincero aquí estoy yo
Yo sí te quiero de verdad

Son cosas del amor
Que te vaya bien que te vaya mal
Son cosas del amor
Que te hagan reír que te hagan llorar
Son cosas del amor
Que haya llegado yo a tu corazón
Son cosas del amor

Je suis insomniaque / Choses de l'amour

C'est peut-être parce que j'ai trouvé, la voix de la tendresse
Qui me remplit de plaisir, quand je l'entends parler
Elle m'a fait tomber amoureux, même si je ne l'ai jamais connue
Et je rêve de son amour, je veux dormir dans ses bras
J'écoute la radio tous les jours
Je suis sûr que je vais la réentendre
Je cherche mon étoile dans le ciel
Je veux monter sur la lune

Je suis insomniaque
Dans ces rues en attendant de trouver
Cette voix d'ange que je veux aimer
Où est-elle ?
Je suis insomniaque
Et mon désir ne me laisse pas me reposer
Parce que je me réveille et je ne me mets pas à pleurer
Je continuerai à être insomniaque et sans amour

C'est peut-être parce que j'ai trouvé, la voix de la tendresse
Qui me remplit de plaisir, quand je l'entends parler
Elle m'a fait tomber amoureux, même si je ne l'ai jamais connue
Et je rêve de son amour, je veux dormir dans ses bras
J'écoute la radio tous les jours
Je suis sûr que je vais la réentendre
Je cherche mon étoile dans le ciel
Je veux monter sur la lune

Je suis insomniaque
Dans ces rues en attendant de trouver
Cette voix d'ange que je veux aimer
Où est-elle ?
Je suis insomniaque
Et mon désir ne me laisse pas me reposer
Parce que je me réveille et je ne me mets pas à pleurer
Je continuerai à être insomniaque et sans

Ne pleure plus, ma petite
Ne pense pas à lui
Tu n'es qu'une petite fille
Et tu commences à apprendre
L'amour s'est envolé aujourd'hui
Peut-être qu'il reviendra demain
Tu ne dois plus pleurer
Tu l'oublieras bientôt
Ce sont les choses de l'amour
Ce sont les choses de ton âge
Tu dois comprendre
Il fallait que ça arrive
Si tu veux un amour
Sincère, je suis là
Je t'aime vraiment

Ce sont les choses de l'amour
Que tu réussisses ou que tu échoues
Ce sont les choses de l'amour
Qui te font rire ou te font pleurer
Ce sont les choses de l'amour
Que je sois arrivé dans ton cœur
Ce sont les choses de l'amour

Ne pleure plus, ma petite
Ne pense pas à lui
Tu n'es qu'une petite fille
Et tu commences à apprendre
L'amour s'est envolé aujourd'hui
Peut-être qu'il reviendra demain
Tu ne dois plus pleurer
Tu l'oublieras bientôt
Ce sont les choses de l'amour
Ce sont les choses de ton âge
Tu dois comprendre
Il fallait que ça arrive
Si tu veux un amour
Sincère, je suis là
Je t'aime vraiment

Ce sont les choses de l'amour
Que tu réussisses ou que tu échoues
Ce sont les choses de l'amour
Qui te font rire ou te font pleurer
Ce sont les choses de l'amour
Que je sois arrivé dans ton cœur
Ce sont les choses de l'amour