Текст и перевод песни Pancho de la Fuente - Pa Que Me Dan la Primera (Live)

Pa Que Me Dan la Primera (Live)

Pa' que me dan la primera si saben cómo me pongo
Pa' que me hablan de ella si saben cuánto la adoro
Mejor retiren botellas tragos amargos de vino
No quieran verme rodando como las piedras del camino

Pa que me dan la primera si me pongo hasta las cachas
Después miro su carita en las muchachas que pasan
Amigos de la parranda mejor retiren las copas
No quieran verme regando con mi llanto gota a gota

El piso de esta cantina celebrando mi derrota
Amigos de la parranda ustedes ya me conocen
Nomás comienzo con una y mi mente no responde
Porque aquí dentro de mi alma tengo grabado su nombre

Pa Que me dan la primera si me pongo hasta las cachas
Después miro su carita en las muchachas que pasan
Amigos de la parranda mejor retiren las copas
No quieran verme regando con mi llanto gota a gota

El piso de esta cantina celebrando mi derrota
Amigos de la parranda ustedes ya me conocen
Nomás
Comienzo con una y mi mente no responde
Porque aquí dentro de mi alma tengo grabado su nombre

Pa' que me dan la primera si saben cómo me pongo.

Зачем мне предлагать первую (Live)

Зачем мне предлагать первую, если вы знаете, как я становлюсь?
Зачем мне говорить о ней, если вы знаете, как я её обожаю?
Лучше уберите бутылки, горькие глотки вина.
Не хотите же видеть меня катящимся, как камни по дороге.

Зачем мне предлагать первую, если я напиваюсь до бесчувствия?
Потом вижу её лицо в каждой проходящей девушке.
Друзья по кутежу, лучше уберите бокалы.
Не хотите же видеть, как я проливаю слёзы капля за каплей,

Поливая пол этой кантины, оплакивая своё поражение.
Друзья по кутежу, вы меня уже знаете.
Стоит мне начать с одной, и мой разум перестаёт слушаться,
Потому что здесь, в моей душе, выгравировано её имя.

Зачем мне предлагать первую, если я напиваюсь до бесчувствия?
Потом вижу её лицо в каждой проходящей девушке.
Друзья по кутежу, лучше уберите бокалы.
Не хотите же видеть, как я проливаю слёзы капля за каплей,

Поливая пол этой кантины, оплакивая своё поражение.
Друзья по кутежу, вы меня уже знаете.
Стоит мне
Начать с одной, и мой разум перестаёт слушаться,
Потому что здесь, в моей душе, выгравировано её имя.

Зачем мне предлагать первую, если вы знаете, как я становлюсь?