Текст и перевод песни Pancho de la Fuente - Que Te Quedes Conmigo

Que Te Quedes Conmigo

Hay cosas que no dependen de mí
Y que no puedo evitarlas
Como hablar de ti
Porque me haces muy feliz

Tú sabes provocarme una sonrisa
Con tus ojos haces magia
Si estás aquí, no voy a dejarte ir
De verdad estoy de ti enamorado
Solo te quiero pedir

Que te quedes conmigo por si un día me falta el aire
Me des tu respiración con tus primeros auxilios
Ya verás que revives con solo sentirte a mi corazón
Y si te quedas conmigo, yo veré cómo pagarte
Lo valioso que es tu amor, te llenaré de cariño
Te prometo que voy a cuidarte por siempre
Nunca dudes de mi amor

Que te quedes conmigo por si un día me falta el aire
Me des tu respiración con tus primeros auxilios
Ya verás que revives con solo sentirte a mi corazón
Y si te quedas conmigo, yo veré cómo pagarte
Lo valioso que es tu amor, te llenaré de cariño
Te prometo que voy a cuidarte por siempre
Nunca dudes de mi amor

Останься со мной

Есть вещи, которые не зависят от меня
И которые я не могу предотвратить
Как, например, говорить о тебе
Потому что ты делаешь меня очень счастливым

Ты знаешь, как вызвать у меня улыбку
Твоими глазами ты творишь волшебство
Если ты здесь, я не отпущу тебя
Я правда в тебя влюблен
Я хочу только попросить тебя

Останься со мной, если вдруг мне не хватит воздуха
Поделись своим дыханием, окажи мне первую помощь
Ты увидишь, как я оживу, просто почувствовав тебя рядом с моим сердцем
И если ты останешься со мной, я найду, как отблагодарить тебя
За то, как ценна твоя любовь, я наполню тебя заботой
Я обещаю, что буду заботиться о тебе всегда
Никогда не сомневайся в моей любви

Останься со мной, если вдруг мне не хватит воздуха
Поделись своим дыханием, окажи мне первую помощь
Ты увидишь, как я оживу, просто почувствовав тебя рядом с моим сердцем
И если ты останешься со мной, я найду, как отблагодарить тебя
За то, как ценна твоя любовь, я наполню тебя заботой
Я обещаю, что буду заботиться о тебе всегда
Никогда не сомневайся в моей любви