Текст и перевод песни Panda - Sive ceste

Sive ceste

Deževen dan, ves zaspan, pogled brez sanj
Zakaj sem tu in nisem tam
Mmm, kjer konec je sveta,
Tam lepše jutro je doma
Sever – jug, vzhod – zahod, spet moram tja
Kjer dan z nočjo se ne konča
Mmm, druge ni poti,
Ki vodijo v sončne dni
Sive ceste in skrivnostne ulice
Iz dneva v dan vse več jih je
Sive ceste, k avanturam kličejo
Nove zgodbe pišejo
Ni mi mar, če svet živi le za denar
Potep je meni gospodar
Ceste, skrivnosti njihove,
V razdalje so začarane
Sive ceste in skrivnostne ulice
Iz dneva v dan vse več jih je
Sive ceste, k avanturam kličejo
Nove zgodbe pišejo

Sive ceste in skrivnostne ulice
Iz dneva v dan vse več jih je
Sive ceste, k avanturam kličejo
Nove zgodbe pišejo
Sive ceste in skrivnostne ulice
Iz dneva v dan vse več jih je
Sive ceste, k avanturam kličejo
Nove zgodbe pišejo
Nove zgodbe pišejo
Nove zgodbe pišejo

Grey Roads

A rainy day, all sleepy, a gaze without a dream
Why am I here and not there
Mmm, where the world is ending,
There is a beautiful morning at home
North - south, east - west, I have to go there again
Where day and night are interminable
Mmm, there is no other path,
That leads to sunny days
Grey roads and mysterious streets
From day to day there are more of them
Grey roads, calling for adventures
They write new stories
I don't care if the world lives only for money
For me, traveling is the master
Roads, hidden meanings,
They are enchanted in distance
Grey roads and mysterious streets
From day to day there are more of them
Grey roads, calling for adventures
They write new stories

Grey roads and mysterious streets
From day to day there are more of them
Grey roads, calling for adventures
They write new stories
Grey roads and mysterious streets
From day to day there are more of them
Grey roads, calling for adventures
They write new stories
They write new stories
They write new stories