Текст и перевод песни Panda Bear - The Preakness

The Preakness

How much is riding on it?
How much is saying I quit?
We've all been here some day
Yours might be a den to sleep in
Mine is just a way of being
I'm not here to pass on a judgment of passion
I'd like just to say to keep up
Keep it up until the day you've got what you want
I see that we are reared in a similar way
Try to figure it out
See your hopes become my hopes
Is there no hope?

Прикнесс

Многое ли на кону?
Что значит сказать "я сдаюсь"?
Все мы когда-то были в таком положении.
Твоим убежищем может быть берлога для сна,
Моим — просто способ существования.
Я здесь не для того, чтобы судить о твоей страсти,
Я просто хочу сказать, продолжай.
Продолжай, пока не получишь то, чего хочешь.
Я вижу, что мы воспитаны похожим образом.
Попробуй разобраться в этом.
Пусть твои надежды станут моими.
Неужели нет надежды?