Panda Da Panda - Blå - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Panda Da Panda - Blå




Blå
Blå
Något slag längs med klockans rund, någon gång under himlen blå.
Something struck along the clock's round, sometime under the blue sky.
Blir jag också blå, blir du också så.
I turn blue, you do too.
Tänker oss två, tänker min far.
Thinking of the two of us, thinking of my father.
Undra hur jag mår, undra vart jag ska.
Wondering how I feel, wondering where I'll go.
Lämnar jag mig ensam en tyst plats, får jag nästan ta och skylla mig själv.
Do I leave myself alone in a quiet place, or should I take the blame?
Hör någon fågelen?
Can you hear the bird?
Till och med se den?
Can you even see it?
Tycker någon de är lia fint som ja?
Do you think they're as beautiful as I do?
Känner du med samma sak?
Do you feel the same?
Och jag kan hela världen att gå, i slowmotion.
And I can make the whole world go, in slow motion.
I mina ögon.
In my eyes.
Är det vindstilla förstås.
It's still, of course.
För jag e tagen men vet inte av vad
Because I'm taken, but I don't know by what
För jag e tagen men vet inte av vad
Because I'm taken, but I don't know by what
För jag e tagen men vet inte av vad
Because I'm taken, but I don't know by what
För jag e tagen men vet inte av vad
Because I'm taken, but I don't know by what
Något slag för mycket ryckte i mitt bröst idag
Something struck a little too much in my chest today
Någon sa att det beror att jag ej mår bra.
Someone told me it's because I'm not feeling well.
Tänk om jag e sjuk?
What if I'm sick?
Tänk om det bara var du?
What if it was just you?
Rymden e för stor, rymma e för långt.
Space is too big, running away is too far.
Jorden e för liten, ingen som förstår.
The Earth is too small, no one understands.
Lyssnar jag i lurar en viss låt, får jag nästan ta och skylla mig själv.
If I listen to a certain song in my headphones, I have to take the blame.
Hör någon fågelen?
Do you hear the bird?
Till och med se den?
Can you even see it?
Tycker någon de är lia fint som ja?
Do you think they're as beautiful as I do?
Känner du med samma sak?
Do you feel the same?
Och jag kan hela världen att gå, i slowmotion.
And I can make the whole world go, in slow motion.
I mina ögon.
In my eyes.
Är det vindstilla förstås.
It's still, of course.
För jag är tagen men vet inte av vad
Because I'm taken, but I don't know by what
För jag e tagen men vet inte av vad
Because I'm taken, but I don't know by what
För jag e tagen men vet inte av vad
Because I'm taken, but I don't know by what
För jag e tagen men vet inte av vad
Because I'm taken, but I don't know by what
För jag e tagen men vet inte av vad
Because I'm taken, but I don't know by what
För jag e tagen men vet inte av vad
Because I'm taken, but I don't know by what
För jag e tagen men vet inte av vad
Because I'm taken, but I don't know by what
För jag e tagen men vet inte av vad
Because I'm taken, but I don't know by what





Авторы: Thibo Girardon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.