Текст и перевод песни Panda Da Panda - Recept

Recept

Doktorn säger du behöver inte operera
Tänk inte på det, nu ska du leva
Varför känns det, oh, 'mellanåt som jag håller på å dö
Då och då? Dö då och då

Så klubben blir till mitt apoteka
Så klubben, oh, blir till mitt apoteka
Och så fort jag kommit in e jag inte längre ledsen
Nu vill dom ha mina recept
Men vad dom inte vet e att jag ännu e ledsen
Nu vill dom ha mina recept

En, två, tre, fyra
Fem, sex, sju, åtta
Nio, tio, 11, 12
13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

Doktorn säger du behöver inte operera
Tänk inte på det, nu ska du leva
Doktorn säger du behöver inte operera
Tänk inte på det, nu ska du leva

Så klubben blir till mitt apoteka
Så klubben, oh, blir till mitt apoteka
Och så fort jag kommit in e jag inte längre ledsen
Nu vill dom ha mina recept
Och så fort jag kommit in e jag inte längre ledsen
Nu vill dom ha mina recept

Doktorn säger du behöver inte operera
Tänk inte på det, nu ska du leva
Varför känns det, oh, 'mellanåt som jag håller på å dö
Då och då? Dö då och då

Så klubben blir till mitt apoteka

Prescription

The doctor said you don't need surgery
Don't think about it, now you're going to live
Why does it feel, oh, sometimes like I'm about to die
Every now and then? Die every now and then

So the club becomes my pharmacy
So the club, oh, becomes my pharmacy
And as soon as I come in I'm no longer sad
Now they want my prescription
But what they don't know is that I'm still sad
Now they want my prescription

One, two, three, four
Five, six, seven, eight
Nine, ten, 11, 12
13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

The doctor said you don't need surgery
Don't think about it, now you're going to live
The doctor said you don't need surgery
Don't think about it, now you're going to live

So the club becomes my pharmacy
So the club, oh, becomes my pharmacy
And as soon as I come in I'm no longer sad
Now they want my prescription
And as soon as I come in I'm no longer sad
Now they want my prescription

The doctor said you don't need surgery
Don't think about it, now you're going to live
Why does it feel, oh, sometimes like I'm about to die
Every now and then? Die every now and then

So the club becomes my pharmacy