Текст и перевод песни Panda Da Panda - Ugglorna

Ugglorna

Nu har dom stängt
Och jag som skulle köpa
En gåva
En present
Till mig själv????
Var e klockan nu, den kunde inte ticka mera
Tiden läker sår men inte en som
ändra sitt och någon annan
Precis som mig
Precis som mig
Precis som mig
Ajjt
Det är kanske lika väl att lägga sig
Om en liten stund eller int'
För nu har solen gått upp
Så jag får drömma imorgon
Så jag får drömma imorgon
Så jag får drömma imorgon????
Var e klockan nu, den kunde inte ticka mera
Ajjt
Det är kanske lika väl att lägga sig
//Bogen

Les Hiboux

Ils ont fermé
Et j'aurais aimé acheter
Un cadeau
Un présent
Pour moi-même????
Où est l'horloge maintenant, elle ne pouvait plus tic-tac
Le temps guérit les blessures, mais pas celle qui
changerait le sien et celui de quelqu'un d'autre
Juste comme moi
Juste comme moi
Juste comme moi
Ajjt
Il est peut-être préférable de se coucher
Dans un instant ou pas
Car le soleil s'est levé
Alors je rêverai demain
Alors je rêverai demain
Alors je rêverai demain????
Où est l'horloge maintenant, elle ne pouvait plus tic-tac
Ajjt
Il est peut-être préférable de se coucher
//Bogen