Текст и перевод песни Panda Da Panda - Walkabout

Walkabout

Det finns inget alibi
Inte ens jag själv är här
E å jag snurrar i min egen fantasi
Ja är studdsig som på coffie
Men beter mig som per ruffie
Känns som om det bor en million villion inuti
Ta mitt liv ett exempel på va kär
E å dansa till en annan melodi
Jag är uppe som en zombi men beter mig som en skåning
Känns som om det bor en million villion inuti
Vad ska jag
Vad ska jag
Vad ska jag bli av
Vad ska jag
Vad ska jag
Vad ska jag bli av
Det som på en walkabout heta tin
Och så var vi här igen
Det är som om alla träden i skogen är människor
Och jag gick vilse bland dom
Det är som om alla löven på träden är mina känslor
Och det blir ju en Tibo
Jag står och ...
Men jag vill inte nå mer
Jag står och ...
Men jag vill inte nå mer
Men jag vill inte...
Det finns många flera vägar jag har bara provat en eller två
Vet inte vad jag känner mig inte så lik längre
Känns i mellan nåt som jag ligger klämd mellan nåt blommor under betongen
Ta mitt liv ett exempel på va kär
E å dansa till en annan melodi
Jag är uppe som en zombi men beter mig som en skåning
Känns som om det bor en million villion inuti
Vad ska jag
Vad ska jag
Vad ska jag bli av
Vad ska jag
Vad ska jag
Vad ska jag bli av
De är som på en walkabout hela tin
Å så var vi här igen
De som om alla träden i skogen är människor
Och jag gick vilse bland dom
De som om alla löven på träden är mina känslor
Och det blir ju en Tibo
Jag står och ...
Men jag vill inte nå mer
Jag står och ...
Men jag vill inte nå mer
Å det blir ju en tibos
Å det blir ju en tibos

Walkabout

Il n'y a pas d'alibi
Même moi je ne suis pas là
Je tourne en rond dans ma propre imagination
Je suis rebondissant comme sur du café
Mais je me comporte comme un ruffian
J'ai l'impression qu'un million de milliards vivent en moi
Prends ma vie comme un exemple de ce que c'est que d'être amoureux
Et danse à une autre mélodie
Je suis réveillé comme un zombie mais je me comporte comme un Scandinave
J'ai l'impression qu'un million de milliards vivent en moi
Qu'est-ce que je
Qu'est-ce que je
Qu'est-ce que je vais devenir
Qu'est-ce que je
Qu'est-ce que je
Qu'est-ce que je vais devenir
Ce qui est chaud sur un walkabout
Et nous voilà de retour
C'est comme si tous les arbres de la forêt étaient des humains
Et je me suis perdu parmi eux
C'est comme si toutes les feuilles des arbres étaient mes sentiments
Et ça devient un Tibo
Je me tiens et ...
Mais je ne veux plus rien
Je me tiens et ...
Mais je ne veux plus rien
Mais je ne veux pas...
Il y a beaucoup d'autres chemins, j'en ai essayé un ou deux
Je ne sais pas ce que je ressens, je ne me sens plus pareil
J'ai l'impression d'être coincé entre quelque chose, des fleurs sous le béton
Prends ma vie comme un exemple de ce que c'est que d'être amoureux
Et danse à une autre mélodie
Je suis réveillé comme un zombie mais je me comporte comme un Scandinave
J'ai l'impression qu'un million de milliards vivent en moi
Qu'est-ce que je
Qu'est-ce que je
Qu'est-ce que je vais devenir
Qu'est-ce que je
Qu'est-ce que je
Qu'est-ce que je vais devenir
Ce qui est comme un walkabout toute la journée
Et nous voilà de retour
Ce qui est comme si tous les arbres de la forêt étaient des humains
Et je me suis perdu parmi eux
Ce qui est comme si toutes les feuilles des arbres étaient mes sentiments
Et ça devient un Tibo
Je me tiens et ...
Mais je ne veux plus rien
Je me tiens et ...
Mais je ne veux plus rien
Et ça devient un Tibos
Et ça devient un Tibos