Panda Elliot - Trátame Bien - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Panda Elliot - Trátame Bien




Trátame Bien
Обращайся со мной хорошо
Cruzo por la esquina de las flores silvestres
Прохожу мимо уголка полевых цветов
Y voy hasta tu casa para poder tener
И иду к твоему дому, чтобы просто получить
Un contacto real, en un mundo virtual
Реальный контакт в виртуальном мире
Pienso en el poder de unas pocas palabras
Думаю о силе нескольких слов
Que me digas algo lindo sólo para hacerme sonreír
Чтобы ты сказал мне что-нибудь приятное, просто чтобы вызвать улыбку
Verte sonreír y flotar
Видеть твою улыбку и парить
Por toda la ciudad
Над всем городом
Y flotar
И парить
Tratame bien
Обращайся со мной хорошо
Por favor, tratame bien
Пожалуйста, обращайся со мной хорошо
Este mundo virtual
Этот виртуальный мир
Es para amar
Создан для любви
Y me pone un poco mal
А мне немного плохо
Tratame bien
Обращайся со мной хорошо
Por favor, tratame bien
Пожалуйста, обращайся со мной хорошо
Este mundo virtual
Этот виртуальный мир
Es para amar
Создан для любви
Y me pone un poco mal
А мне немного плохо
Miro tus mensajes, se parecen a otros
Смотрю на твои сообщения, они похожи на другие
Y busco tu mirada entre la gente que pasa
И ищу твой взгляд среди прохожих
En el mundo real, y parece virtual
В реальном мире, а кажется, что виртуальном
Pienso en el poder de esas pocas palabras
Думаю о силе этих нескольких слов
El intento de respuesta que no diste ni dijiste
Попытку ответа, которую ты так и не дал и не сказал
Frente a mí, nunca frente a
Передо мной, никогда передо мной
Y prefiero flotar
И я предпочитаю парить
Tratame bien
Обращайся со мной хорошо
Por favor, tratame bien
Пожалуйста, обращайся со мной хорошо
Este mundo virtual
Этот виртуальный мир
Es para amar
Создан для любви
Y me pone un poco mal
А мне немного плохо
Tratame bien
Обращайся со мной хорошо
Por favor, tratame bien
Пожалуйста, обращайся со мной хорошо
Este mundo virtual
Этот виртуальный мир
Es para amar
Создан для любви
Y me pone un poco mal
А мне немного плохо
Tratame bien
Обращайся со мной хорошо
Por favor, bien
Пожалуйста, хорошо
Tratame bien
Обращайся со мной хорошо
Por favor, tratame bien (tratame bien)
Пожалуйста, обращайся со мной хорошо (обращайся со мной хорошо)
Este mundo virtual
Этот виртуальный мир
Es para amar
Создан для любви
Y me pone un poco mal
А мне немного плохо
Tratame bien
Обращайся со мной хорошо
Por favor, tratame bien (tratame bien)
Пожалуйста, обращайся со мной хорошо (обращайся со мной хорошо)
Este mundo virtual
Этот виртуальный мир
Es para amar
Создан для любви
Y me pone un poco mal
А мне немного плохо
Tratame bien
Обращайся со мной хорошо





Авторы: Estefania Elliot Rueda, Marcelo Monte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.