Текст и перевод песни Panda Lux feat. Mine - Blumen V Zucker ins Blut

Blumen V Zucker ins Blut

Wir vergehen, wir vergehen, wir vergehen
Und alles hört auf
Wir verstehen, wir verstehen
Wir sehen uns von aussen zu
Spritzen Zucker in unser Blut
Jetzt ist es gut, jetzt ist gut

Ich habe Blumen mitgebracht
Nur die Schönsten
Aus dem Regal
Ich leg sie nieder
Auf das Grab
Das wir uns schaufeln
Jeden Tag

Wir vergehen, wir vergehen, wir vergehen
Und alles hört auf
Wir verstehen, wir verstehen
Wir sehen uns von aussen zu
Haben nichts Besseres zu tun
Kriegen den Hals nicht voll genug
Spritzen Zucker in unser Blut
Jetzt ist es gut, jetzt ist gut

Mehr, immer nur mehr
Ich mach den Mund auf
Trink alles leer
Die Blumen aus Plastik
Sind nichts mehr wert
Uns ist nichts genug
Bald sind wir nicht mehr

Ja mein Glaube an Unendlichkeit
Ist so klein wie meine Männlichkeit
Wir giessen noch mehr Öl ins Feuer

Wir vergehen, wir vergehen, wir vergehen
Und alles hört auf
Wir verstehen, wir verstehen
Wir sehen uns von aussen zu
Haben nichts besseres zu tun
Kriegen den Hals nicht voll genug
Spritzen Zucker in unser Blut
Jetzt ist es gut, jetzt ist gut

Flowers And Sugar In The Blood

We're passing away, we're passing away, we're passing away
And everything ends
We understand, we understand
We observe ourselves from outside
Injecting sugar into our blood
Now it's good, now it's good

I brought flowers
Only the most beautiful ones
From the shelf
I lay them down
On the grave
Which we dig for ourselves
Every day

We're passing away, we're passing away, we're passing away
And everything ends
We understand, we understand
We observe ourselves from outside
Having nothing better to do
Can't get enough
Injecting sugar into our blood
Now it's good, now it's good

More, always More
I open my mouth
Drink it all up
The plastic flowers
Are worthless
Nothing is enough for us
Soon we'll be no more

Yes, my believe in infinity
Is as small as my manhood
We pour more oil on the fire

We're passing away, we're passing away, we're passing away
And everything ends
We understand, we understand
We observe ourselves from outside
Having nothing better to do
Can't get enough
Injecting sugar into our blood
Now it's good, now it's good