Текст и перевод песни Panda Lux - Oben

Oben

Mauer und Haus gebaut, was man alles so erreichen kann
Wie viel das man verlieren kann
Doch du hängst dich rein in das Ziel, das du vor Augen hast
Alles gegeben, Mauer und Haus gebaut, doch manchmal verkackt
Unser Ziel hat sich die Augen verbunden
Doch du weist was du machen kannst, mal die Ruinen an
Räum die Trümmer weg, Asche und Schut
Jetzt wirst du fliegen

Schau dir die Häuser von oben an
Fühl dich leicht
Wiе ein seidenеs Kleid
Bist längst nicht am Ende

Schau dir die Häuser von oben an
Fühl dich frei
Wie eine goldene Schwalbe
Bist längst nicht am Ende

Adrenalin im freien Fall, wie schnell alles vorbei zieht
Wie weit wir schon geflogen sind
Um unseren eigenen Traum ein Stückchen näher zu komm'
Es gibt mehr Wünsche als Wolken am Horizont
Ich geb dir Farben und Pech, Regen und Licht
Du weist was du machen kannst, mal die Ruinen an
Mach Platz für was Neues, Arme nach oben
Jetzt wirst du fliegen

Schau dir die Häuser von oben an
Fühl dich leicht
Wie ein seidenes Kleid
Bist längst nicht am Ende

Schau dir die Häuser von oben an
Fühl dich frei
Wie eine goldene Schwalbe
Bist längst nicht am Ende
Schau dir die Häuser von oben an

Du schaffst das, du schaffst das
Du schaffst das, du schaffst das
Du schaffst das, du schaffst das
Du schaffst das, du schaffst das
Ja, du schaffst das, du schaffst das

Schau dir die Häuser von oben an (du schaffst das, du schaffst das)
Fühl dich leicht
Wie ein seidenes Kleid (du schaffst das, du schaffst das)
Bist längst nicht am Ende (du schaffst das, du schaffst das)
Schau dir die Häuser von oben an (du schaffst das, du schaffst das)
Fühl dich frei (du schaffst das, du schaffst das)
Wie eine goldene Schwalbe (du schaffst das, du schaffst das)
Bist längst nicht am Ende (du schaffst das, du schaffst das)
Schau dir die Häuser von oben an

Наверху

Построены стены и дом, вот чего можно достичь
Как много можно потерять
Но ты стремишься к цели, которую видишь перед собой
Отдавала всё, построила стены и дом, но иногда обламывалась
Наша цель завязала себе глаза
Но ты знаешь, что делать, давай разберём руины
Убери обломки, пепел и мусор
Теперь ты будешь летать

Посмотри на дома сверху
Почувствуй себя лёгкой
Как шёлковое платье
Ты ещё не у финиша

Посмотри на дома сверху
Почувствуй себя свободной
Как золотая ласточка
Ты ещё не у финиша

Адреналин в свободном падении, как быстро всё пролетает мимо
Как далеко мы уже улетели
Чтобы стать чуточку ближе к нашей мечте
Желаний больше, чем облаков на горизонте
Я дарю тебе краски и неудачи, дождь и свет
Ты знаешь, что делать, давай разберём руины
Освободи место для нового, руки вверх
Теперь ты будешь летать

Посмотри на дома сверху
Почувствуй себя лёгкой
Как шёлковое платье
Ты ещё не у финиша

Посмотри на дома сверху
Почувствуй себя свободной
Как золотая ласточка
Ты ещё не у финиша
Посмотри на дома сверху

Ты справишься, ты справишься
Ты справишься, ты справишься
Ты справишься, ты справишься
Ты справишься, ты справишься
Да, ты справишься, ты справишься

Посмотри на дома сверху (ты справишься, ты справишься)
Почувствуй себя лёгкой
Как шёлковое платье (ты справишься, ты справишься)
Ты ещё не у финиша (ты справишься, ты справишься)
Посмотри на дома сверху (ты справишься, ты справишься)
Почувствуй себя свободной (ты справишься, ты справишься)
Как золотая ласточка (ты справишься, ты справишься)
Ты ещё не у финиша (ты справишься, ты справишься)
Посмотри на дома сверху