PXNDX - 3+1 - перевод текста песни на немецкий

3+1 - Pandaперевод на немецкий




3+1
3+1
Y te encantó el destrozarme
Und du liebtest es, mich zu zerstören
Mientras yo buscaba cosas sabias que decir en mi defensa
Während ich nach weisen Worten suchte, die ich zu meiner Verteidigung sagen könnte
Pero no las aceptas, ya, ya, ya me cansé
Aber du akzeptierst sie nicht, ich habe es satt, ich habe es so satt
Me canse de ti
Ich habe dich satt
En tus mentiras yo caí
Ich bin auf deine Lügen hereingefallen
Pero amortigüé la caída, pues del mejor aprendí
Aber ich habe den Fall abgefedert, denn ich habe vom Besten gelernt
(Y la mejor eres tú)
(Und die Beste bist du)
Sabes bien, se me dificulta hacerte saber
Du weißt genau, es fällt mir schwer, es dich wissen zu lassen
Se me dificulta ver
Es fällt mir schwer zu sehen
Nada es de tu agrado, sabes que te amo
Nichts gefällt dir, du weißt, dass ich dich liebe
Y no lo aguanto, no lo aguanto
Und ich ertrage es nicht, ich ertrage es nicht
Y fíjate que los dos
Und stell dir vor, wir beide
Prometimos algo que no se cumplió
Haben etwas versprochen, das nicht eingehalten wurde
Me lo hiciste otra vez, ya no lo puedo creer
Du hast es mir wieder angetan, ich kann es nicht glauben
Ojalá y un día se te regrese
Hoffentlich fällt es eines Tages auf dich zurück
Quisiera poder odiarte
Ich wünschte, ich könnte dich hassen
Me harías las cosas más fácil
Du würdest mir die Sache erleichtern
Quisiera poder, quisiera poder
Ich wünschte, ich könnte, ich wünschte, ich könnte
Nunca reconocerías una cosa buena
Du würdest nie etwas Gutes erkennen
Ni aunque esté enfrente
Nicht einmal, wenn es direkt vor dir ist
Y te corte la garganta
Und dir die Kehle durchschneidet
Eso sería interesante (Ya, ya, ya terminó)
Das wäre interessant (Ja, ja, ja, es ist vorbei)
Todo terminó
Alles ist vorbei
Te perdiste del mejor
Du hast den Besten verloren
Y siempre te dije, muchas veces, que yo soy el mejor
Und ich habe dir immer gesagt, viele Male, dass ich der Beste bin
(Yo soy el mejor)
(Ich bin der Beste)
Sabes bien, se me dificulta hacerte saber
Du weißt genau, es fällt mir schwer, es dich wissen zu lassen
Se me dificulta ver
Es fällt mir schwer zu sehen
Nada es de tu agrado, sabes que te amo
Nichts gefällt dir, du weißt, dass ich dich liebe
Y no lo aguanto, no lo aguanto
Und ich ertrage es nicht, ich ertrage es nicht
Y fíjate que los dos
Und stell dir vor, wir beide
Prometimos algo que no se cumplió
Haben etwas versprochen, das nicht eingehalten wurde
Me lo hiciste otra vez, ya no lo puedo creer
Du hast es mir wieder angetan, ich kann es nicht glauben
Ojalá y un día se te regrese
Hoffentlich fällt es eines Tages auf dich zurück
Sabes bien, se me dificulta hacerte saber
Du weißt genau, es fällt mir schwer, es dich wissen zu lassen
Se me dificulta ver
Es fällt mir schwer zu sehen
Nada es de tu agrado, sabes que te amo
Nichts gefällt dir, du weißt, dass ich dich liebe
Y no lo aguanto, no lo aguanto
Und ich ertrage es nicht, ich ertrage es nicht
Y fíjate que los dos
Und stell dir vor, wir beide
Prometimos algo que no se cumplió
Haben etwas versprochen, das nicht eingehalten wurde
Me lo hiciste otra vez, ya no lo puedo creer
Du hast es mir wieder angetan, ich kann es nicht glauben
Ojalá y un día se te regrese
Hoffentlich fällt es eines Tages auf dich zurück





Авторы: Jorge Vazquez Martinez, Ricardo Trevino Chapa, Jose Madero Vizcaino, Arturo Arredondo Trevino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.