Espejismos y Visiones - Panda перевод на немецкий

Espejismos y Visiones

Frío amanecerá
Los rostros mirarán paranoicamente al cielo
Muchas dudas causarán acá y acullá

Mucho lamentar
Tanta vida que jamás podrá vivirse ya
Querrá resolverse y descifrar por medio de actos

Que comprometerán la credulidad
No me importa que me crean
Solamente importa que mis espejismos, mis visiones

Tengan fe en mi
Hay momentos que deseo
Ignorar las cosas que ignoraba ayer

Ayer, que ignoraba ayer

Al salir a caminar de pronto empezará
Un murmullo a retumbar el cual
Puedo distinguir que han de ser los muertos queriendo salir

El sol ya no iluminará
Las aves su cantar ya no informará que el día está aquí

Es mi ultima oportunidad de expresarle a ella mi sentir
No me importa que me crean
Solamente importa que mis espejismos, mis visiones

Tengan fe en mi
No comprendo porque el miedo
De mañana si aquí esta hoy

Te ofrezco hoy, oh oh aquí esta
Calculé las letras de cada palabra de cada oración
No habrá otra ocasión para cantarle a su balcón

"Quisiera besar tu cuerpo por ultima vez
Ya no podré, ya no estaré
Adiós, adiós mujer"

Trugbilder und Visionen

Ein kalter Morgen bricht an
Die Gesichter schauen paranoid zum Himmel
Viele Zweifel werden hier und dort entstehen

Viel zu beklagen
So viel Leben, das nie mehr gelebt werden kann
Man wird versuchen, es zu lösen und zu entschlüsseln durch Taten

Die die Glaubwürdigkeit aufs Spiel setzen
Es ist mir egal, ob man mir glaubt
Mir ist nur wichtig, dass meine Trugbilder, meine Visionen

Vertrauen in mich haben
Es gibt Momente, in denen ich wünsche
Die Dinge zu ignorieren, die ich gestern ignorierte

Gestern, das ich gestern ignorierte

Wenn ich hinausgehe, um spazieren zu gehen, beginnt plötzlich
Ein Murmeln zu dröhnen, welches
Ich als die Toten erkenne, die herauskommen wollen

Die Sonne wird nicht mehr scheinen
Der Gesang der Vögel wird nicht mehr verkünden, dass der Tag da ist

Es ist meine letzte Gelegenheit, ihr meine Gefühle auszudrücken
Es ist mir egal, ob man mir glaubt
Mir ist nur wichtig, dass meine Trugbilder, meine Visionen

Vertrauen in mich haben
Ich verstehe nicht, warum die Angst
Vor morgen, wenn heute doch hier ist

Ich biete dir heute an, oh oh hier ist es
Ich habe die Buchstaben jedes Wortes jedes Satzes berechnet
Es wird keine weitere Gelegenheit geben, zu deinem Balkon zu singen

"Ich möchte deinen Körper ein letztes Mal küssen
Ich kann nicht mehr, ich werde nicht mehr da sein
Lebewohl, lebewohl, Frau"