Pathetica - Panda перевод на русский

Pathetica

Tal vez ya te cansaste de esperar
Todas las noches vestida igual
A ese hombre tan especial
Y sé que ya te cansaste de conocer
A toda esa gente que es tan trivial
Que solo busca placer carnal
Quizá nunca pasará
Quizá siempre será igual
Sugiero no ilusionar
Recuerda que
Aunque te veas perfecta y todo cuides bien
Después lamentarás el no ser la correcta
Recuerda que a ti te gusta ser manipulada y
También
Deseas muy fuerte que ya sea mañana
Yo sé que muy fácilmente la frustración
Te puede llegar a dar la razón
Que todos nosotros somos igual
Ya sé que como princesa te quieres ver
Y todo para que al final, después
No encuentres castillo en ningún lugar
Quizá pueda yo estar mal
Quizá esto sea verdad
Sugiero no descartar
Recuerda que
Aunque te veas perfecta y todo cuides bien
Después lamentarás el no ser la correcta
Recuerda que a ti te gusta ser manipulada, y
También
Deseas muy fuerte que ya sea mañana
Tal vez ya te cansaste de esperar
Todas las noches vestida igual
A ese hombre tan especial
Recuerda que
Aunque te veas perfecta y todo cuides bien
Después lamentarás el no ser la correcta
Recuerda que a ti te gusta ser manipulada, y
También
Deseas muy fuerte que ya sea mañana
Deseas muy fuerte que ya sea mañana
Deseas muy fuerte que ya sea mañana

Жалость

Может, ты уже устала ждать,
Каждый вечер наряжаясь так,
Того самого, особенного мужчину.
И я знаю, ты уже устала знакомиться
Со всеми этими банальными людьми,
Которым нужно лишь плотское удовольствие.
Возможно, этого никогда не случится.
Возможно, всё всегда будет так.
Советую не обольщаться.
Помни, что
Даже если ты выглядишь идеально и всё делаешь правильно,
Потом ты пожалеешь, что оказалась не той.
Помни, тебе нравится, когда тобой манипулируют, и
Ещё
Ты очень сильно хочешь, чтобы уже наступило завтра.
Я знаю, что очень легко разочарование
Может дать тебе понять,
Что все мы одинаковые.
Я знаю, ты хочешь казаться принцессой,
И всё это для того, чтобы в конце концов,
Не найти свой замок нигде.
Возможно, я неправ.
Возможно, это правда.
Советую не исключать.
Помни, что
Даже если ты выглядишь идеально и всё делаешь правильно,
Потом ты пожалеешь, что оказалась не той.
Помни, тебе нравится, когда тобой манипулируют, и
Ещё
Ты очень сильно хочешь, чтобы уже наступило завтра.
Может, ты уже устала ждать,
Каждый вечер наряжаясь так,
Того самого, особенного мужчину.
Помни, что
Даже если ты выглядишь идеально и всё делаешь правильно,
Потом ты пожалеешь, что оказалась не той.
Помни, тебе нравится, когда тобой манипулируют, и
Ещё
Ты очень сильно хочешь, чтобы уже наступило завтра.
Ты очень сильно хочешь, чтобы уже наступило завтра.
Ты очень сильно хочешь, чтобы уже наступило завтра.