Pandesousa - El Sexo Vende - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pandesousa - El Sexo Vende




El Sexo Vende
Секс продается
Hace tiempo ya que el rap llegó a mi vida 'aentro 'e la casa
Давно уже рэп вошел в мою жизнь, прямо в дом
La mayoría del tiempo me enseña otras veces me abraza
Чаще всего он учит меня, иногда обнимает
Muchos lo utilizan 'pa decir que viven en la NASA
Многие используют его, чтобы сказать, что живут в НАСА
Y otros como herramienta 'pa contar lo que pasa en casa
А другие - как инструмент, чтобы рассказать, что происходит дома
Hay masas de gente masa viviendo de peticiones
Массы людей живут, выпрашивая
Y a la vez el papa tiene Twitter y no ve menciones
А в то же время у папы есть Твиттер, и он не видит упоминаний
Sin embargo hay raperos como yo haciendo canciones
Тем не менее, есть рэперы, как я, которые пишут песни
Mientras el mundo gira y se marea jugando pare o none (¡Oh!)
Пока мир кружится и сходит с ума, играя в "орел или решка" (О!)
Ya no es un país petrolero
Это уже не нефтяная страна
Es un país rapero
Это страна рэперов
El que le cansa al mundo
Уставшая от мира
Desde el viejo hasta el mocoso
От старого до сопливого
Que le puso mil peros al que trabajó primero
Который поставил тысячу "но" тому, кто работал первым
Y el millonario sin talento mara al pobre talentoso
И бесталанный миллионер унижает талантливого бедняка
Mira bien a los ojitos de quién inspiras
Смотри внимательно в глаза тех, кого ты вдохновляешь
Muchos llevan tus temas en sus bolsos o en sus pimpinas
Многие носят твои треки в своих сумках или флягах
Y no olvides no confiar en nadie siempre imagina
И не забывай, не доверяй никому, всегда представляй
Que en todos lados hay brujas y el diablo tiene forma 'e vagina
Что везде есть ведьмы, а дьявол имеет форму вагины
Mira que todo chorrito termina en gota
Посмотри, как каждая струйка превращается в каплю
Y terminas de mascota porque no ganaste el respeto
И ты заканчиваешь как домашнее животное, потому что не заслужил уважения
Y menos te lo rotan si te lavas la boca diciendo que
И тебя тем более не будут крутить, если ты полощешь рот, говоря, что
Comes pistolas y que cagas a los muertos
Ты ешь пистолеты и срешь мертвецами
Yo que esperan una canción de esas
Я знаю, что они ждут одну из тех песен
Que muevan sus cabezas necias que confunde éste pueblo
Которые заставят двигаться их глупые головы, которые сбивают с толку этот народ
Cuando en realidad me preocupa su naturaleza
Когда на самом деле меня беспокоит их природа
Metan una pila bajo 'e la lengua y prendan cerebros
Вставьте батарейку под язык и включите мозги
En un continente dónde ignoran a los mormones
На континенте, где игнорируют мормонов
Los futbolistas viven de hacer cuñas para interiores
Футболисты живут за счет рекламы нижнего белья
Los niños saben de píxeles y no de colores
Дети знают о пикселях, а не о цветах
Y las mujeres de operaciones no de un parto con dolores
А женщины - об операциях, а не о болезненных родах
Se acaba éste mundo y 'pa eso no tenemos cargadores
Этот мир заканчивается, и у нас нет для этого зарядных устройств
Y aunque suene cursi solo tenemos amor y music
И хотя это звучит банально, у нас есть только любовь и музыка
Movimos montañas apartando piedra por piedra
Мы двигали горы, убирая камень за камнем
Mientras el planeta se va entre teléfonos y Tussi
Пока планета уходит в телефоны и "Tussi"
Yo que en una rumba no piensas lo que pienso yo
Я знаю, что на вечеринке ты не думаешь так, как я
Yo que mientras fumas no sumas como sumo yo
Я знаю, что пока ты куришь, ты не складываешь так, как складываю я
Solo que yo aporto y sumo por ti que ésta es tu lucha
Я просто знаю, что я вношу свой вклад и складываю для тебя, потому что это твоя борьба
Cuando el conocimiento habla la sabiduría escucha
Когда знание говорит, мудрость слушает
Y escúchame que no es joda ya son 27
И послушай меня, это не шутка, уже 27
Luchando por las piñatas en un mundo de juguete
Борюсь за пиньяты в мире игрушек
Por una palabra te pueden vaciar un Cocosette
За одно слово тебе могут вылить "Cocosette"
Y solo piensas en ti, mejor amigo es el billete
И ты думаешь только о себе, твой лучший друг - это деньги
Somos dueños del internet
Мы владельцы интернета
Y por la web prefieres tener
И в сети ты предпочитаешь иметь
Videos de talibanes cortándose el cuello
Видео талибанов, режущих себе горло
Pero que no le pase a usted
Но пусть это не случится с тобой
Porque seguro le echas la culpa a Dios y andas hablándote el cabello
Потому что ты наверняка обвинишь Бога и будешь рвать на себе волосы
La gente anda como loca para comprando Kinos
Люди сходят с ума, покупая "Kinos"
Pa' comprar Bolívares a Dólares pa' otro destino
Чтобы купить болиvares на доллары для другого назначения
Yo opino que si eres un nativo juega más vivo
Я считаю, что если ты местный, играй умнее
Y no vayas a un lugar donde tratan mal a los latinos
И не езди туда, где плохо относятся к латиноамериканцам
Yo prefiero vivirla light
Я предпочитаю жить легко
Rogando que la tierra me trague y me escupa en una playa por Hawaii
Молясь, чтобы земля проглотила меня и выплюнула на пляже на Гавайях
Una fiesta con Ladies Night dónde nadie se tome fotos
Вечеринка с "Ladies Night", где никто не фотографируется
Y pasemos la noche lanzando un freestyle
И мы проведем ночь, читая фристайл
Porque rapear no es un arma, es una herramienta
Потому что рэп - это не оружие, это инструмент
Que minuto a minuto tiene el sistema dando vueltas
Который каждую минуту заставляет систему крутиться
Número por número nos dice cuánta gente muerta
Число за числом говорит нам, сколько людей умерло
Se murió de cáncer y no murieron de mente abierta
Умерли от рака, а не с открытым разумом
Y no es pa' que te diviertas, tampoco será el boom
И это не для того, чтобы ты развлекался, это не будет бумом
Ésto es pa' que lo agarres y lo envíes un día por Zoom
Это для того, чтобы ты взял это и однажды отправил по Zoom
Yo que el sexo vende, pero métete en tu room
Я знаю, что секс продается, но зайди в свою комнату
Escúchala y cuando salgas pienses en el bien común
Послушай это, и когда выйдешь, подумай об общем благе
Yo que el sexo vende
Я знаю, что секс продается
Que nada te sorprende
Что ничто тебя не удивляет
Pero hoy serás el violao'
Но сегодня ты будешь изнасилован
El mundo se está volteando de lao'
Мир переворачивается
En vez de ayudar lo tienen saqueao'
Вместо того, чтобы помочь, его разграбили
Yo que el sexo vende
Я знаю, что секс продается
Que nada te sorprende
Что ничто тебя не удивляет
Pero hoy serás el violao'
Но сегодня ты будешь изнасилован
El mundo se está volteando de lao'
Мир переворачивается
En vez de ayudar lo tienen saqueao'
Вместо того, чтобы помочь, его разграбили
H357
H357
Directamente desde Pinto Salinas
Прямо из Пинто Салинас
Spilman Records
Spilman Records
Al mundo solo le hace falta más rap
Миру просто нужно больше рэпа
Desde Venezuela
Из Венесуэлы
Tanatox en el beat
Tanatox на бите






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.