Pandilla X - Bandolero - Versión 2010 - перевод текста песни на немецкий

Bandolero - Versión 2010 - Pandilla Xперевод на немецкий




Bandolero - Versión 2010
Bandolero - Version 2010
Mi madre me dice bandolero,
Meine Mutter nennt mich Bandolero,
Por que soy un mujeriego,
Weil ich ein Frauenheld bin,
Por que me voy de parranda,
Weil ich feiern gehe,
El tiempo pasa y yo no llego.
Die Zeit vergeht und ich komme nicht an.
Despues de tanto nadar,
Nach so viel Schwimmen,
Mi amiga llego a la orilla,
Erreichte meine Freundin das Ufer,
Que pena me dio con ella,(mikel!)
Sie tat mir so leid, (Mikel!)
Que pena con su familia.
Sie tat mir leid für ihre Familie.
Si tu eres niña bonita,
Wenn du ein hübsches Mädchen bist,
Eres mujer de la casa,
Bist du eine Frau des Hauses,
Que rayos tu hace en la calle,
Was zum Teufel machst du auf der Straße,
Buscando macho buscando salsa.
Auf der Suche nach Männern, auf der Suche nach Leidenschaft.
Busca el sendero que te conviene,
Suche den Weg, der dir passt,
Coge el caminito verdadero,
Nimm den richtigen kleinen Weg,
Y no te metas donde hayan fieras,
Und geh nicht dorthin, wo es wilde Tiere gibt,
Nunca te metas con bandoleros.
Lass dich niemals mit Bandoleros ein.
Mi madre me dice bandolero,
Meine Mutter nennt mich Bandolero,
Por que soy un mujeriego,
Weil ich ein Frauenheld bin,
Por que me voy de parranda,
Weil ich feiern gehe,
El tiempo pasa y yo no llego.
Die Zeit vergeht und ich komme nicht an.
Voy pa tucutun por la madrugaa
Ich gehe im Morgengrauen nach Tucutun
Por que yo soy un bandolero.
Weil ich ein Bandolero bin.
Porque las mujeres no me dejan llegar
Weil die Frauen mich nicht ankommen lassen
Por que yo soy un bandolero.
Weil ich ein Bandolero bin.
Porque mi madre dise que no estoy en na
Weil meine Mutter sagt, dass ich nichts tauge
Por que yo soy un bandolero
Weil ich ein Bandolero bin.
Y kn las manos pa arriba si tu te sientes bandolero
Und Hände hoch, wenn du dich wie ein Bandolero fühlst
(Bandolero!)
(Bandolero!)
Mi madre me dice bandolero,
Meine Mutter nennt mich Bandolero,
Por que soy un mujeriego,
Weil ich ein Frauenheld bin,
Por que me voy de parranda,
Weil ich feiern gehe,
El tiempo pasa y yo no llego.
Die Zeit vergeht und ich komme nicht an.
Si tu eres niña bonita,
Wenn du ein hübsches Mädchen bist,
Eres mujer de la casa,
Bist du eine Frau des Hauses,
Que rayos tu hace en la calle,
Was zum Teufel machst du auf der Straße,
Buscando macho buscando salsa.
Auf der Suche nach Männern, auf der Suche nach Leidenschaft.
Busca el sendero que te conviene,
Suche den Weg, der dir passt,
Coge el caminito verdadero,
Nimm den richtigen kleinen Weg,
Y no te metas donde hayan fieras,
Und geh nicht dorthin, wo es wilde Tiere gibt,
Nunca te metas con bandoleros.
Lass dich niemals mit Bandoleros ein.
Mi madre me dice bandolero,
Meine Mutter nennt mich Bandolero,
Por que soy un mujeriego,
Weil ich ein Frauenheld bin,
Por que me voy de parranda,
Weil ich feiern gehe,
El tiempo pasa y yo no llego.
Die Zeit vergeht und ich komme nicht an.
Voy pa tucutun por la madrugaa
Ich gehe im Morgengrauen nach Tucutun
Por que yo soy un bandolero.
Weil ich ein Bandolero bin.
Porque las mujeres no me dejan llegar
Weil die Frauen mich nicht ankommen lassen
Por que yo soy un bandolero.
Weil ich ein Bandolero bin.
Porque mi madre dise que no estoy en na
Weil meine Mutter sagt, dass ich nichts tauge
Por que yo soy un bandolero
Weil ich ein Bandolero bin.





Авторы: Luis Rios Vega, Reynier Diaz Falco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.