Pandilla X - Bandolero - Versión 2010 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pandilla X - Bandolero - Versión 2010




Bandolero - Versión 2010
Bandolero - Version 2010
Mi madre me dice bandolero,
My mother calls me a bandit,
Por que soy un mujeriego,
Because I am a womanizer,
Por que me voy de parranda,
Because I go to parties,
El tiempo pasa y yo no llego.
Time goes by and I am late.
Despues de tanto nadar,
After swimming so much,
Mi amiga llego a la orilla,
My girl has reached the shore,
Que pena me dio con ella,(mikel!)
What a shame I felt with her (Mikel!),
Que pena con su familia.
What a shame with her family.
Si tu eres niña bonita,
If you are a good girl,
Eres mujer de la casa,
You are a woman of the house,
Que rayos tu hace en la calle,
What the heck are you doing in the streets,
Buscando macho buscando salsa.
Looking for a man looking for action.
Busca el sendero que te conviene,
Look for the path that suits you,
Coge el caminito verdadero,
Take the right one,
Y no te metas donde hayan fieras,
And don't go where there are wild beasts,
Nunca te metas con bandoleros.
Never get involved with bandits.
Mi madre me dice bandolero,
My mother calls me a bandit,
Por que soy un mujeriego,
Because I am a womanizer,
Por que me voy de parranda,
Because I go to parties,
El tiempo pasa y yo no llego.
Time goes by and I am late.
Voy pa tucutun por la madrugaa
I'm going to dance until dawn
Por que yo soy un bandolero.
Because I am a bandit.
Porque las mujeres no me dejan llegar
Because women don't let me come home
Por que yo soy un bandolero.
Because I am a bandit.
Porque mi madre dise que no estoy en na
Because my mother says I am a good-for-nothing
Por que yo soy un bandolero
Because I am a bandit.
Y kn las manos pa arriba si tu te sientes bandolero
And put your hands up if you feel like a bandit
(Bandolero!)
(Bandit!)
Mi madre me dice bandolero,
My mother calls me a bandit,
Por que soy un mujeriego,
Because I am a womanizer,
Por que me voy de parranda,
Because I go to parties,
El tiempo pasa y yo no llego.
Time goes by and I am late.
Si tu eres niña bonita,
If you are a good girl,
Eres mujer de la casa,
You are a woman of the house,
Que rayos tu hace en la calle,
What the heck are you doing in the streets,
Buscando macho buscando salsa.
Looking for a man looking for action.
Busca el sendero que te conviene,
Look for the path that suits you,
Coge el caminito verdadero,
Take the right one,
Y no te metas donde hayan fieras,
And don't go where there are wild beasts,
Nunca te metas con bandoleros.
Never get involved with bandits.
Mi madre me dice bandolero,
My mother calls me a bandit,
Por que soy un mujeriego,
Because I am a womanizer,
Por que me voy de parranda,
Because I go to parties,
El tiempo pasa y yo no llego.
Time goes by and I am late.
Voy pa tucutun por la madrugaa
I'm going to dance until dawn
Por que yo soy un bandolero.
Because I am a bandit.
Porque las mujeres no me dejan llegar
Because women don't let me come home
Por que yo soy un bandolero.
Because I am a bandit.
Porque mi madre dise que no estoy en na
Because my mother says I am a good-for-nothing
Por que yo soy un bandolero
Because I am a bandit.





Авторы: Luis Rios Vega, Reynier Diaz Falco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.