Pandora - Ella Se Llenó De Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pandora - Ella Se Llenó De Amor




Ella Se Llenó De Amor
She Filled Herself With Love
Dijo que se marcharía
He said he would leave
pero nadie la escuchó
but no one listened to him
algo la sacó de casa
something pulled him from home
alguien que se la llevó.
someone took him away.
Fué quedando sin palabras
He became speechless
presa de su habitación
a prisoner in his room
nadie la reconocía
no one recognized him
su alegría toda se quebró.
his joy was all shattered.
Y es que el tiempo se le vino encima
And time came crashing down on him
ya no era una niña, nadie lo notó
he was no longer a boy, no one noticed
y es que el tiempo se le vino encima
and time came crashing down on him
ya no era una niña, nadie lo notó.
he was no longer a boy, no one noticed.
Ella se llenó de amor,
He filled himself with love,
ella se llenó de amor
he filled himself with love
y una madrugada
and one early morning
ella se marchó,
he left,
ella se llenó de amor,
he filled himself with love,
ella se llenó de amor
he filled himself with love
y en su cuerpo nuevo algo despertó.
and in his new body something awakened.
Se alejó de casa tras la vida
He walked away from home after life
ya no era una niña, nadie lo notó.
he was no longer a boy, no one noticed.
Dijo que se marcharía
He said he would leave
pero nadie la escuchó
but no one listened to him
nadie le miró los ojos,
no one looked into his eyes,
nadie le notó el amor.
no one noticed the love.
Y es que el tiempo se le vino encima
And time came crashing down on him
ya no era una niña, nadie lo notó
he was no longer a boy, no one noticed
y es que le faltó una mano amiga
and he lacked a helping hand
ya no era una niña, nadie lo notó.
he was no longer a boy, no one noticed.





Авторы: KIKO CAMPOS, FERNANDO RIBA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.