Hay Que Empezar Desde Abajo - Pandora перевод на русский

Hay Que Empezar Desde Abajo

Hay que empezar desde abajo
Sin perder de vista el suelo
Para ir donde queramos
Noche a noche, paso a paso
Yo también dejé de ver la realidad
Yo también deje volar mi fantasía
Cuanto más alto subía
Más lejanas se encontraban
Esas voces que entonces me advertían
Una noche entre las nubes desperté
Y mis alas de papel se deshicieron
Y caí de golpe al suelo
Sin saber dónde me hallaba
Descubriendo que el sueño siempre acaba
Hay que empezar desde abajo
Y luchar por ir subiendo
Para ver de cerca el cielo
Cuando llegas a lo alto
Hay que empezar desde abajo
Hay que empezar desde abajo
Muchas veces yo creí haber llegado
Sin saber que estaba apenas comenzando
Los kilómetros andados
No son nada comparados
Con el largo camino que hay marcado
Hay que empezar desde abajo
Y luchar por ir subiendo
Para ver de cerca el cielo
Cuando llegas a lo alto
Hay que empezar desde abajo
Hay que empezar desde abajo
Cuanto más alto subía
Más lejanas se encontraban
Esas voces que entonces me advertían
Hay que empezar desde abajo
Y luchar por ir subiendo
Para ver de cerca el cielo
Cuando llegas a lo alto
Hay que empezar desde abajo
Hay que empezar desde abajo

Нужно начинать снизу

Нужно начинать снизу,
Не теряя из виду землю,
Чтобы идти туда, куда мы хотим,
Ночь за ночью, шаг за шагом.
Я тоже перестала видеть реальность,
Я тоже позволила своей фантазии летать,
Чем выше я поднималась,
Тем дальше оказывались,
Эти голоса, которые тогда меня предупреждали.
Однажды ночью я проснулась среди облаков,
И мои крылья из бумаги рассыпались,
И я упала на землю,
Не зная, где я,
Обнаружив, что мечта всегда заканчивается.
Нужно начинать снизу,
И бороться за подъем,
Чтобы увидеть небо вблизи,
Когда ты добираешься до вершины.
Нужно начинать снизу,
Нужно начинать снизу.
Много раз я думала, что пришла,
Не зная, что только начинаю,
Пройденные километры
Ничто по сравнению
С долгим путем, который обозначен.
Нужно начинать снизу,
И бороться за подъем,
Чтобы увидеть небо вблизи,
Когда ты добираешься до вершины,
Нужно начинать снизу,
Нужно начинать снизу.
Чем выше я поднималась,
Тем дальше оказывались
Эти голоса, которые тогда меня предупреждали.
Нужно начинать снизу,
И бороться за подъем,
Чтобы увидеть небо вблизи,
Когда ты добираешься до вершины,
Нужно начинать снизу,
Нужно начинать снизу.