Текст и перевод песни Pandora - Para Escribir Tu Nombre

Para Escribir Tu Nombre

Así, con dos o tres palabras nada más
Te quiero amor decir lo que jamás
A nadie antes que a ti pude decirle
Así, espero que me sepas entender
No es fácil de explicar, yo ya lo sé
Las frases que conozco no me sirven
Te quiero como nunca imaginé
Que yo pudiera amar a ningún hombre
Y a solas busco trozos de papel
Para escribir tu nombre
Te quiero como nunca imaginé
Que yo pudiera amar a ningún hombre
Y a solas busco trozos de papel
Para escribir tu nombre
Y así, te veo en cada letra sin estar
Te voy amando a gritos sin hablar
Y vivo la ilusión de que me oyes
Así, te escondo en cada trozo de papel
Te tengo entre la sabana y la piel
Te pongo entre mis cosas cada noche
Te quiero como nunca imaginé
Que yo pudiera amar a ningún hombre
Y a solas busco trozos de papel
Para escribir tu nombre
Te quiero como nunca imaginé
Que yo pudiera amar a ningún hombre
Y a solas busco trozos de papel
Para escribir tu nombre
Te quiero como nunca imaginé
Que yo pudiera amar a ningún hombre
Y a solas busco trozos de papel
Para escribir tu nombre
Te quiero como nunca imaginé

Чтобы написать твое имя

Вот так, всего двумя-тремя словами
Хочу сказать тебе, любовь моя, то, что никогда
Никому прежде, чем тебе, не могла сказать
Вот так, надеюсь, ты меня сможешь понять
Нелегко объяснить, я это знаю
Знакомые мне фразы не годятся
Я люблю тебя так, как никогда не могла представить
Что смогу полюбить кого-то
И в одиночестве ищу клочки бумаги
Чтобы написать твое имя
Я люблю тебя так, как никогда не могла представить
Что смогу полюбить кого-то
И в одиночестве ищу клочки бумаги
Чтобы написать твое имя
И вот так, я вижу тебя в каждой букве, хоть тебя и нет рядом
Я люблю тебя, крича безмолвно
И живу иллюзией, что ты слышишь меня
Вот так, я прячу тебя в каждом клочке бумаги
Ты между простыней и моей кожей
Я кладу тебя между своими вещами каждую ночь
Я люблю тебя так, как никогда не могла представить
Что смогу полюбить кого-то
И в одиночестве ищу клочки бумаги
Чтобы написать твое имя
Я люблю тебя так, как никогда не могла представить
Что смогу полюбить кого-то
И в одиночестве ищу клочки бумаги
Чтобы написать твое имя
Я люблю тебя так, как никогда не могла представить
Что смогу полюбить кого-то
И в одиночестве ищу клочки бумаги
Чтобы написать твое имя
Я люблю тебя так, как никогда не могла представить